Book Review

Growing Up God’s Way for girls

 

I admit from the start that I really chose to read this book out of curiosity. I wanted to see how these two doctors would write about such delicate subjects as puberty, marriage, and physical intimacy, among others. Being as this is written with a Christian based perspective. Growing up in a Christian home myself, I know that these subjects where not something we discussed when I grew up. But then, I’m a grandmother now! Fortunately things have changed and we now educate our children with values and principles from the Bible about these realities of life, before the world reaches our children, or at least that’s the desires of our hearts. One thing is certain, if we don’t teach them they will learn from the world and will be attracted by the world, and we certainly don’t want that.

Dr. Chris Richards consultant Pediatrician and Dr. Liz Jones a retired Community Pediatrician, have written an excellent piece of work for young girls between the ages of 9 to 14 years old. I found this book to be very complete about what a young girl actually needs to know about issues she’ll be facing in the near future or what she’s actually living. They did an excellent job of explaining simply but precisely what the Word of God says about many of these important issues. Here as some examples they write about:

– Marriage

– Living together before marriage

– Our roles as men and women

– Puberty

– Menstruations

– Hormones changes and how it affects our bodies, mind, and humor

– And some major differences between boys and girls.

More subjects were covered and in each case I found them to be exact, precise, simple and clear. I appreciated how the Word of God was woven in so appropriately to every subject.

Interestingly, I found myself thinking somewhere in this small book of 77 pages, that many young or older women I know would actually learn a few things from reading this book. Despite that it’s for a younger audience! Now that’s proof to me that this book is good in its content. This surly is a book a mother would want to read and study with her own daughter.

I found nothing to be disrespectful or dishonorable despite the fact that certain issues are sensitive. I’d say quite the opposite! Many issues of great importance have been brought out into the light of the Gospel and strengthen with the grace of God to be respected and honored like God had ordained them from the beginning.

I am thankful that this little book exist and I do hope that moms and dads will take advantage of this good quality of writing based on the Bible to teach their children of important matters in life. It is also illustrated to help along for those that are more visual. But once again, it’s just enough not too much. All is well dosed and brings everything into equilibrium!

Ann L Beaulieu

*I have received a free copy by Cross Focus. However I am under no obligation to write a positive review. These are entirely my own personal opinions and thoughts expressed according to my own discernment.

 

Critique littéraire

Growing Up God’s Way for Girls

De Dr Chris Richards et Dr Liz Jones

Je vous avoue qu’au départ lorsque j’ai choisi de lire ce livre ce n’était que par curiosité. Je désirais voir comment ces docteurs allaient écrire à propos de sujets aussi délicats que la puberté, le mariage, et les relations d’intimité entre autres. Surtout que ceci allait être écrit dans une perspective chrétienne. Ayant grandi dans un foyer chrétien moi-même, je sais très bien que ces sujets n’étaient pas discutés beaucoup. Mais je suis une grand-maman maintenant! Heureusement que les choses ont changé et que nous éduquons nos enfants aujourd’hui sur les valeurs et les réalités de ces choses, mais avec les principes bibliques avant que le monde réussisse à les toucher. Du moins, c’est le souhait de notre cœur. Une chose est certaine, si nous ne les atteignons pas, le monde va sûrement les attirer et les convaincre et nous ne voulons pas cela.

Le consultant pédiatre Dr Chris Richards et Dre Liz Jones, une pédiatre retraitée, ont écrit un livre de grande qualité pour les jeunes filles entre 9 ans à 14 ans. J’ai trouvé ce livre très complet en ce qui concerne ce qu’une jeune fille peut vivre ou faire face à ce moment de sa vie, ou qu’elle ne tardera pas à vivre dans un futur immédiat. Ils ont fait un travail colossal, excellent et dans une grande simplicité. Tout en restant précis et fidèles à ce que la Parole de Dieu dit sur ces propos si importants.  Voici quelques exemples sur lesquelles ils ont écrit :

– Le mariage

– Vivre ensemble avant le mariage

– Nos rôles comme homme et femme

– La puberté

– Les menstruations

– Les changements hormonaux et comment cela nous affecte dans nos corps, pensées, et humeur?

– Ainsi que les différences majeures entre les garçons et les filles.

D’autres sujets sont couverts dans le livre et dans chaque cas, ils sont justes, précis, simples et clairs. La Parole de Dieu a été tricotée de façon appropriée à travers chaque sujet.

Curieusement, je me suis retrouvée quelque part parmi ces 77 pages de lecture à me dire que je connais plusieurs femmes jeunes et adultes qui seraient grandement bénies de lire ce petit bouquin. Cela malgré le fait qu’il cible un jeune public. Cela me confirme que le contenu de ce livre est vraiment bon! Un parent et sa fille pourraient facilement prendre le temps de l’étudier ensemble.

Je n’ai rien trouvé d’irrespectueux ou de déshonorable. Malgré le fait que certains propos soient très délicats à discuter. Je dirais plutôt le contraire. Les éléments qui ont été apportés ont une grande influence dans une vie. Ils ont été faits de façon à mettre en lumière l’Évangile en soulignant la puissance de la grâce de Dieu et l’importance de le respecter et l’honorer, car Il l’avait déclaré et ordonné dès le début.

Je suis pleine de gratitude pour ce petit livre. J’espère que les mamans et les papas tirent profit de la qualité de cet ouvrage bien écrit, basé sur la Bible, pour enseigner leurs enfants sur des éléments aussi importants de la vie. Le livre est aussi illustré pour aider ceux qui sont visuels, mais pas trop. Juste assez bien dosé avec un bon équilibre!

Ann L Beaulieu