Aujourd’hui, pour faire changement, je vous présente un chant d’un de mes groupes chrétiens favoris, il se nomme Third Day. J’aime vraiment ce groupe. Surtout depuis, que j’ai eu le privilège de le voir « live » pendant plusieurs jours à SoulFest. C’est un genre de festival de musique chrétienne qui a lieu à Gilford, NH dans les belles montagnes de Gunstock chaque année. C’est de toute beauté! Cela a été une de mes plus belles vacances autant sur le plan visuelle que spirituelle. Je désire y retourner un jour, Dieu voulant, et j’ai hâte, car j’ai été tellement bénie. C’est vraiment un site enchanteur à découvrir. On peut y voir plein de groupes chrétiens, certains meilleurs que d’autres bien sûr, selon nos goûts et notre âge !!! 🙂
Une autre chose que j’ai beaucoup appréciée en restant sur place et qui est formidable, c’est que tout le monde est chrétien. C’est comme une grosse ville avec plein de gens, mais tout monde est super gentil, poli, et personne ne dit de gros mots. C’est bizarre au début, mais tellement paisible! J’ai été fort impressionnée de voir autant de chrétiens réunis ensemble pour louer Dieu. Ouf, ça va être beau au ciel!
Donc, tout cela pour vous dire que j’ai mis le lien avec « YouTube » pour que vous puisiez le visionner. Aussi, j’ai pensé à celles qui ne lisent pas ou ne comprennent pas l’anglais, alors, j’ai pris la peine de traduire les paroles, pour vous, mes chères sœurs. Les mots sont tellement bons, cela est bénéfique pour notre édification et pour notre âme. Alors, profitez de ces paroles, et recevez-les comme si Jésus vous les chantait. Je présume que c’est le but du chanteur… les voici.
« Love Song » par Third Day
J’ai entendu dire qu’un homme pourrait gravir une montagne
Juste pour être avec celle qu’il aime.
Combien de fois a-t-il brisé cette promesse?
Cela n’a jamais été fait.
Je n’ai jamais gravi la plus haute montagne,
Mais j’ai marché sur la montée du calvaire.
Seulement pour être avec toi, je ferais tout
Il n’y a pas de prix que je ne paierais pas, non
Seulement pour être avec toi, je donnerais tout
Je donnerais ma vie.
J’ai entendu dire qu’un homme pourrait nager dans l’océan
Juste pour être avec celle qu’il aime.
Mais tous ces rêves sont des plans vides.
Cela ne pourra jamais être fait.
Je n’ai jamais nagé dans l’océan le plus profond,
Mais j’ai marché sur la mer violente.
Seulement pour être avec toi, je ferais tout
Il n’y a pas de prix que je ne paierais pas, non
Seulement pour être avec toi, je donnerais tout
Je donnerais ma vie.
Je sais que tu ne comprends pas
Toute l’ampleur de mon amour.
Comment suis-je mort sur la croix pour tes péchés?
Et je sais que tu ne réalises pas
Tout ce dont je t’ai donné
Mais je te promets que je te redonnerai tout encore.
Seulement pour être avec toi, j’ai tout fait
Il n’y a pas de prix que je n’ai pas payé
Seulement pour être avec toi, j’ai tout abandonné
Oui, j’ai donné ma vie.
Juste pour être avec toi.
L’auteur termine la chanson en disant :
« Ce ne sont pas les clous qui l’ont retenu sur la croix,
c’est son amour! »
Wow, quel beau chant, avec des paroles tellement touchantes! J’aime imaginer que mon Sauveur me chante ces belles paroles. Ce n’est pas tellement difficile, compte tenu de ce qu’Il a fait pour moi à la croix. Oui, son amour pour moi l’a retenu… et pour chacun de ses enfants, ne l’oublions jamais!
En espérant que ceci vous aura fait du bien, je vous souhaite une bonne journée, soyez béni dans la grâce de notre Sauveur.
Ann L Beaulieu
16 janvier 2012 à 16/14/
Merci d’avoir traduit!!!! Amen!
J’aimeJ’aime
16 janvier 2012 à 16/14/
Welcome!!!! Ha Ha Ha Ann xxx
J’aimeJ’aime