Rénover dans le temps de Noël!?! – Doing renovations during Christmas time!?!
Rénover dans le temps de Noël!?!
Comme vous, je suis aussi très occupée. Mais peut-être pas pour les mêmes raisons! Quoique nous sommes très près de Noël, moi, je suis occupée à vaguer à plein de choses. Je dois dire que ma tête n’est pas vraiment à l’ambiance festive de Noël. La raison est fort simple, nous (je) sommes débordés par de grosses rénovations de maison. Je croyais que l’entrepreneur ferait cela au printemps 2014, mais non, aujourd’hui, il semble que l’hiver n’est plus un facteur qui les arrête!
Je peux vous dire que changer des fenêtres et des portes à -20 degrés Celsius en plus du facteur vent, ce n’est pas froid, mais fret!!! J’ai passé la journée avec mon manteau et j’ai gelé toute la soirée… j’ai dû aller me réchauffer un peu chez mon fils afin de pouvoir tenir le coup.
Je n’ai drôlement plus d’énergie pour ce genre de truc, pourtant je vais être super contente lorsque le tout sera terminé. Mais franchement pour l’instant, je suis très fatiguée de tout ce que ceci me demande. Je suis constamment en train de faire du ménage, alors ne vous demandez pas pourquoi je n’ai plus le temps d’écrire ou de lire!!!
Donc, avec l’approche de Noël et cette situation, il ne m’est pas facile de trouver la force physique nécessaire et le courage de tout faire, genre refaire mon ménage encore une fois. Il me semble que ça fait déjà quelquefois que je recommence! Les ouvriers doivent souvent entrer dans la maison… ce qui n’aide pas à garder cela propre.
Dans toute cette aventure, je dois vraiment garder mes yeux sur Christ et rester centrée sur Lui plus que jamais. Mon intimité me manque plus que jamais avec mon Dieu. J’ai des hommes sur des échafauds tout le tour de la maison dès 7 heures et ils voient tout dans ma maison. Difficile! Ils rentrent chez moi comme ils veulent puisqu’ils doivent garder bien des choses au chaud, et c’est correct comme ça bien sûr.
Ah… voilà ma vie depuis plus d’un mois. Mais encore une fois, je me rends compte comment je suis dans l’abondance tant monétairement, physiquement et même spirituellement. C’est vrai que les choses ne sont pas comme j’aimerais pour mon temps de culte personnel avec mon Dieu, je ne suis pas non plus dans l’ambiance idéale de Noël. Ma maison est pêle-mêle, je suis fatiguée et épuisée de faire du ménage. MAIS malgré cela, j’ai la joie d’être en train de faire de belles rénovations. Je suis aimée de Dieu et je suis surtout et avant tout, un enfant du Dieu très haut qui a donné Sa vie à la croix pour me sauver de l’enfer et ça, ce n’est pas banal!!!
Malgré mon horaire bien chargé, je prends quand même le temps de faire « Advent », avec un livre qui nous prépare à la venue de Jésus sur une période de 25 jours. Il est excellent. C’est celui-ci. Il y a une lecture de la Parole de Dieu lié à une courte méditation qui nous porte à réfléchir ainsi qu’à nous questionner sur notre lecture. J’apprécie beaucoup ce livre. Il m’aide à fixer mes yeux sur la vraie raison de Noël et à garder l’équilibre malgré cette situation très stressante et surtout à cette période de l’année.
N’oublions pas la vraie raison de Noël!
Ann L Beaulieu
Doing renovations during Christmas time!?!
Like most of you I am extremely busy. But maybe not for the same reasons! Although Christmas is really close, I am very occupied overseeing many things. I must say that my mind is not really in the festival mood of holiday spirit. The reason is simply because we (I) are overloaded with big renovations with our house. I thought the contractor would be doing this in spring of 2014, but it would seem that winter is not an obstacle that stops them anymore!
I can tell you that changing doors and windows at – 20 degrees Celsius along with the wind factor, makes a home really, really cold!!! I spent the whole day with my coat and boats on, and I froze all night before the house warmed up… I had to go warm up at my sons place to hold up.
I find that I don’t have the energy I used to for this kind of stuff anymore, yet I know that I will be very happy once all is finished. But frankly, for know I am just exhausted of all it demands. I am constantly doing washing and cleaning up. So don’t ask yourselves why I don’t have time to write on this blog or elsewhere, hardly any time to read anymore!!!
So, with Christmas arriving and me being in this situation, it is not easy finding the physical strength necessary and courage to do all that I need to do, like continually doing over and over my housework! It seems like I keep doing it again and again. This being that the men come in the house often… which does not help to keep the house clean!
In all this adventure, more than ever, I must keep my eyes focused on Christ and keep everything centered on Him. I miss my intimacy with God so much. I have men surrounding my home on scaffolds working from 7 in the morning. They see everything in my home. Difficult! They come into my home like they want since they must keep certain things they work with warm, which is perfectly fine.
Ah… well, this has been my life now for more than a month. Yet again, I realize once more how I am abundantly blessed money wise, physically, and spiritually. It is true that things are not as I wish they’d be for my quiet time with the Lord, I am not having my « quiet » habitual quiet time, I’m also not in the best of Christmas’ moods. My house is a mess, I am tired and maybe exhausted of doing housework. BUT, despite all that, I am joyful that we are doing wonderful renovations. I am loved by God. And mostly, no especially, I am a child of God Almighty from above, who gave his only Son on the cross to save me for eternal hell. That is not something to be taken lightly!
Despite my very hectic schedule, I am still taking the time to do “Advent”, with a book that helps us in preparing for the coming of Christ in 25 days. It is excellent. It’s this one. There is a reading of the Word of God, and a short mediation with questions. I appreciate it very much. It is helping me to fix my eyes on the real meaning of Christmas and to keep things in balance despite the situation and all the stresses in my life surrounding Christmas this year.
Let’s not forget the real meaning of Christmas!
Ann L Beaulieu
Centré sur Dieu! 