Me voilà assise devant mon ordinateur en me disant que je devrais donner signe de vie autrement que des critiques littéraires! Alors voici quelques petites bribes de ma vie depuis quelque temps…
James, mon petit fils a bientôt six mois! Il est mon petit rayon de soleil depuis sa naissance, mais surtout ces derniers temps. Je l’aime! Mon cœur est rempli de joie devant son petit visage chaque fois que je le vois. Merci Seigneur.
Mon projet secret va bientôt vous être révélé en partie… tout va très bien! C’est tellement excitant!
Les rénovations extérieures sont maintenant terminées ou presque. Je suis très satisfaite du résultat. Le tout sera terminé au printemps avec un bon ménage à l’extérieur!!!
Ici dans mon coin de pays, il fait encore très froid. Encore moins 15 Celsius ce matin! J’ai hâte au printemps! Mais tranquillement, le soleil commence à être plus présent et plus chaud…
Je lis beaucoup de livres ces temps-ci et comme vous avez pu le remarquer je n’ai pas encore diminué mes critiques littéraires… pas aussi facile que je pensais.
Sur le plan de la vie au quotidien, c’est plutôt difficile, disons. Je suis déçue, découragée, désillusionnée et désespérée de bien des gens, choses, et situations… ce qui me soutient par contre c’est de savoir que Dieu est, malgré tout, Souverain.
Ainsi va la vie, des hauts et des bas…
Ann L Beaulieu
A small window in my life
Here I am sitting at my computer telling myself that I should be giving my readers sign of life, other than book reviews! So here is a small window into my life these days…
James, my grandson is almost six months old! He is my little ray of sunshine since his birth, but mostly these last couples of weeks. I love him dearly! My heart is filled with joy before his little face every time I see him. Thank you Lord.
My secret project will soon be revealed in part… all is going very well! It’s all so exciting!
Our exteriors house renovations are now almost all finished. I am very satisfied of the results. What’s left will be finished off in spring along with a good clean up in the yard.
Here in my part of the country, it’s still very cold. Again this morning it’s 15 Celsius! I am so anxious for spring! Yet slowly the sun is starting to be more present and it is getting warmer…
I am still reading many books these days as you can see and I have not diminished as of yet my book reviews… not as easy as I thought it would be.
On the daily living aspect, lets just say things are very difficult. I am disappointed, discouraged, disillusioned, and despaired with many people, things, and situations… but what it sustaining me is to know that GOD is despite all this, SOVEREIGN!
Dernièrement, avec tout ce que j’ai vécu face à ma santé, je me suis retrouvée, à l’occasion, dans des combats au niveau de mes pensées.
J’en suis vite venue à la conclusion que ce n’est pas
toutes nos connaissances ou même notre manque de connaissances qui change quelque chose à une situation.
Mais bien plus
notre regard sur la situation et
sur qui nos yeux sont fixés!
Voilà ce qui fera la différence dans notre vie ou notre façon de vivre notre souffrance, notre deuil, notre tragédie, notre perte ou toute autre situation, quelle qu’elle soit.
Si nos yeux ne sont pas sur Dieu, sur Ses promesses, et sur Sa souveraineté, nous pourrions sans doute être habités du découragement. Cela va de soi, car, tout naturellement, nous les fixerons sur nous-mêmes, sur les autres ou sur des biens matériels. Le monde voudrait bien nous faire croire que les autres options sont bonnes et il nous encourage à trouver notre paix et notre force en nous-mêmes ou en toute autre chose. Par contre, la Parole nous donne la vérité, qui n’est pas tout à fait de cet avis.
Fort probablement, cela est dû à mon état physique qui diminue avec la maladie et l’âge, j’en conviens, néanmoins, je trouve que notre société est de plus en plus axée sur la force physique et mentale. À voir comment nous devons toujours être fortes pour nous surpasser hors du commun. Notre identité ou prestige venant en soi de notre propre force. Lorsque je regarde autour de moi, je vois beaucoup de jeunes et moins jeunes gens qui font tout pour atteindre cela. Dans ce monde, le mensonge véhiculé semble être ceci: «Si tu es fort, c’est bien, mais si tu es faible, bien ça c’est vraiment très faible! »
Je ne sais pas, mais pour une personne comme moi qui est très atteinte physiquement dans son corps par la maladie, un mensonge comme cela est plutôt difficile à vivre et décourage si on veut être fort. Cela ne peut que propulser quelqu’un encore plus au découragement, il me semble. Non, je préfère croire la vérité de la Parole de Dieu.
Voici quelques vérités de la Parole qui m’encourage énormément :
Je puis tout par celui qui me fortifie. Philippiens 4:13
Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruits, car sans moi vous ne pouvez rien faire.Jean 15 : 5
Trois fois j’ai prié le Seigneur de l’éloigner de moi, et il m’a dit: Ma grâce te suffit, car ma puissance s’accomplit dans la faiblesse. Je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi. 2 Corinthiens 12 : 8-9
Lorsqu’on y réfléchit, c’est vraiment encourageant de croire à la Parole de Dieu. Beaucoup plus que de croire en soi-même. Puiser dans ses propres forces pour trouver son courage, espoir, volonté, etc., cela devient épuisant à la longue. Mais, s’appuyer sur le Tout Puissant qui a tout accompli, et même vaincu la mort, c’est officiellement rassurant et gagnant.
À bien y réfléchir, je pense que malgré toutes les difficultés que cela implique, reconnaitre ma faiblesse physique, mentale et surtout spirituelle est un précieux avantage dans ma vie. Puisque c’est un moyen pour que Dieu puisse œuvrer par son Esprit et que je me laisse transformer pour Sa gloire.
Ann L Beaulieu
On who are my eyes fixed upon?
Lately, going through all these health issues, I have found myself in a battle with my thoughts. I have quickly come to the conclusion that – it is not all our knowledge or our lack of knowledge that changes a situation.
But more – our perspectiveon the situation and
– on who our eyes will be fixed upon!
That’s what makes the difference in our lives or the way will we live our suffering, mourning, tragedy, lost or any other circumstances.
If our eyes are not on God, his promises and his Sovereignty, we could no doubt be inhabited by discouragement. This goes without saying, because naturally we will fix our eyes on ourselves, others or material things. The world encourages us to find truth in these deceiving options, pretending they are good. It will also persuade us to find courage and strength in ourselves. However, the word of God gives us the truth and it is not quite in agreement with these.
This opinion is probably due to my physical state which is diminishing with age and my illness, I admit it. Nonetheless, I find our society to be more and more orientated on physically fitness and mental force. There is an underling belief that we need to stay strong no matter what happens. Our identity and prestige being found in ourselves and in our strengths. As I look around me, I see many young and old people doing all they can to attain this. In this world one lie that satan seems to be spreading is this: “If you are strong, that is good, but if you are weak, well that is truly, really weak”!
I don’t know, but for a person like me who is very affected physically by illness, a lie like this is somewhat difficult and discouraging. Even if I would so desire to be strong. It seems to me, that it could only propel someone even deeper into discouragement. No, I rather believe in the truths of the word of God.
Here are a few truths from the Word that encourage me;
I can do all things through Him who strengthens me, – Philippians 4: 13
I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing. – John 15: 5
Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me. And He has said to me, “My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness.” Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me. – 2 Corinthians 12: 8-9
When we think about it, it is most encouraging to believe in the word of God. Much more than believing in ourselves! Drawing on one’s reserves to find courage, hope, willpower, etc., becomes exhausting along the way. On the other hand, relying on the word of God, the all mighty that has accomplished all and conquered death, is more that reassuring, it’s victory.
Despite everything, after pondering on my weaknesses with all that they involve in my life, accepting and admitting my limitations physically, (mentally and spiritually) are a precious gift. Since they are a way that God can work by his Spirit to transform me so that I may glorify him.
Désolée de ne pas avoir donné de mes nouvelles depuis un certain temps! Le fait est que, depuis le retour de mes soi-disant vacances en République, je n’arrive pas à remonter physiquement. Ce qui fait que j’ai dépassé, comment dire, le stade de l’épuisement… Donc, je ne sais pas trop comment on appelle cela. Je ne semble pas être capable de remonter la pente, pour « x » raisons. Forcément, j’ai pris rendez-vous avec mon doc pour faire prendre des prises de sang et ainsi en avoir le cœur net! Je dois attendre maintenant les résultats si jamais il y a quelque chose. Peut-être aussi que c’est simplement normal à cause de la bactérie que j’ai eue?!?
Bref, Dieu m’enseigne encore ici, plus que jamais, à me confier en Lui, à sa souveraineté et à Lui faire confiance. Vous dire que c’est facile, NON! Vous dire que je suis toujours en paix, NON! Mais, j’apprends à me consacrer à Lui et à m’abandonner de plus en plus à Son dessein pour ma vie.
Parfois, je suis surprise de voir mes poings qui veulent se fermer. Mes dents qui grincent et mon cœur qui désire prendre le contrôle sur la situation. Comme si cela changerait vraiment quelque chose… ha ha ha!
Heureusement, l’Esprit Saint vient à mon secours et m’aide à abandonner à Dieu mon fardeau. Il m’aide à lui consacrer de plus en plus ma vie pleinement à ce moment-là, aussi difficile que cela puisse être pour moi. Le Maître sait ce qui est le mieux pour moi, même si cela implique de marcher dans le désert pour un certain temps. Il enverra une rosée de pluie de bénédictions malgré la sècheresse et la chaleur. Il ne dépendra que de moi de lever mes yeux pour voir et compter ses bienfaits. Je dois apprendre la {consécration} dans la sècheresse, autant que dans les bénédictions. La pluie de bénédictions tombe autant, malgré que parfois je ne la sente pas.
Les bienfaits de notre Dieu, ce n’est pas une question de sentiment. Il déverse comme un torrent d’amour sur nous (moi) continuellement Sa grâce, Son amour, Son pardon, Sa miséricorde, Sa paix, Sa joie, Sa bonté, Sa bienveillance, et Sa fidélité pour en nommer que quelques-uns.
Dans des situations comme celle-ci, mon plus grand combat est de toujours ramener mes yeux sur Dieu et de ne pas perdre de vue qu’il dirige ma vie. Voilà pour moi ce qui me garde en équilibre dans ma foi: — les vérités de la Parole de Dieu. Savoir que mon Dieu me tient dans Sa main, et que ma vie est sous son contrôle. Comment ne pas me consacrer à lui? Bien, si je tourne mes regards sur moi pour une seconde, je vais vouloir faire ce que ma chair désire. Par contre, par la puissance de l’Esprit Saint qui m’habite, je supplie Dieu de me donner de rester attacher à Lui pour combattre le bon combat jusqu’à la fin pour sa gloire.
Connaissons, cherchons à connaître l’Eternel; Sa venue est aussi certaine que celle de l’aurore. Il viendra pour nous comme la pluie, Comme la pluie du printemps qui arrose la terre. Osée 6:3
Consacrée pour Lui,
Ann L Beaulieu
Showers of misty rain in the desert
Hi everyone,
Sorry for not giving any news of myself recently! The fact being, since the return from our so-called “vacation” in Dominican Republic, I am unable to recover physically. Which means that I have somewhat passed the stage of “exhaustion”. Therefore, I do not know how we call that. For x reason, I am incapable of moving beyond this and getting better. Inevitably, I have taken an appointment with my doctor to have exams done in order for my heart to be peaceful! I must now wait for the results. If there was ever something, maybe it is only because of the bacteria that I had?!?
Briefly, God is teaching me once again, more than ever, to entrust myself in his sovereignty and to be confident in him. Is it easy? NO! Can I say that I am always in peace, No! I am learning to consecrate my life to him more and more and to have confidence in his plan for my life.
Occasionally, I am surprised to see my fists that want to close tightly. My teeth that grind together and my heart that wants to control the whole situation, oh so badly. As if this would really change something…ha ha ha!
Happily, the Holy Spirit comes to my rescue and helps me to abandon my burden and myself to God. He helps me to consecrate my life more at that very moment, as difficult as it may be for me. The Master knows what is best for me, even if that implies for me to walk in the desert for a certain time. He will send blessings, showers of misty rain despite the dryness and heat of the desert. It is only up to me to lift my eyes and count the many blessings. I must also learn {consecration} in the desert, as in the good times. The misty rain of benedictions continues to fall upon me even though at times I may not feel it.
Our Lord’s benedictions, they are not a question of sentiments. He continually pours his grace, love, forgiveness, mercy, joy, goodness, kindness, and faithfulness over us like a stream.
In situations like these, my biggest battle is to continually bring back my eyes on God and not to lose site that he is in control of my life. The truths of the word of God are what keep me balanced in my faith. Knowing that God has me in his hand and that my life is completely in his control. Why would I not want to consecrate to him? If only for a second I turn my attention away from God and place it on me, I will want to do the desires of my flesh. By contrast, by the power of the Holy Spirit that lives in me, I plead God to grant me to stay close to him and dedicated to fight the good fight until the end for His glory.
So let us know, let us press on to know the Lord. His going forth is as certain as the dawn; And He will come to us like the rain, Like the spring rain watering the earth. Hosea 6:3
Centré sur Dieu! 