Centré sur Dieu!

Ann L Beaulieu, Blogueuse, auteure et conférencière. Déterminée, expressive, colorée et persévérante dans la foi à cause de Dieu!

Archives de Catégorie: Daily Living

Nouvelles d’automne – Fall News

par 3 Commentaires


 Nouvelles d’automne

Il semble que notre été vient tout juste de commencer, mais hélas, nous sommes déjà rendus à l’entrée scolaire, ce qui veut dire, l’automne. J’ai l’impression, encore une fois, être passé outre la belle saison de l’été. Elle s’est déroulée devant moi à la vitesse d’un éclair. Je jongle entre deux questionnements :

  • est-ce le fait de vieillir?

Ou

  • faire trop d’activités en même temps?

Peut-être un peu des deux. Qui sait?

La première semaine de septembre, je commence à prendre soin de mon «ti-nou» à temps plein pour 7 mois pendant que maman retourne temporairement au travail. Je vais être mammy une deuxième fois!!! Oui, oui, oui, je suis extrêmement contente et j’ai encore beaucoup de place dans mon cœur pour aimer une ou un autre petit ti-pou d’amour. Quelle bénédiction! Enfin, cette joie de prendre «ti-nou» avec moi me demandera de faire de la restructuration dans mon horaire. J’ai déjà commencé à changer des choses sur le blogue comme vous avez sans doute remarqué. J’écris un peu plus espacé. Forcément, je n’ai pas le choix puisqu’il me sera un peu plus difficile avec un enfant de 11 mois! Je vais tout de même essayer, mais nous verrons.

Malgré cela, Mélodie et moi oeuvrons dans l’ombre sur un projet qui sera bientôt dévoilé sur notre page Facebook « L’amitié dans tous ses sens ». Nous avons hâte de vous faire découvrir sur quoi nous travaillons… 🙂

Parmi mes autres activités, j’ai aussi commencé le cours en ligne sur internet « Biblical Womanhood », très intéressant, j’aime vraiment ça. C’est une fois par semaine à raison de 3 heures par soir. Ce cours est donné par « Southwestern Baptist theological seminary », profond et enrichissant dans la Parole.

J’ai quelques critiques de livre à venir, mais je me demande bien comment je vais réussir à tout faire… ouf! Bon, la Grand’Ann va devoir prendre des vitamines sinon elle va manquer de gaz, comme on dit!

Enfin, je découvre de plus en plus la richesse des enseignements des Églises Réformées Baptiste et j’apprends énormément dans mes lectures. Je suis grandement assoiffée et je réalise  mon grand désire pour les Écritures.

Finalement, j’ai lu 1/3 du livre de Jane Eyre et je n’ai même pas pu commencer celui de Jane Austen. J’avais de grandes ambitions, mais ça pas du tout été comme prévu. Je vais y arriver si le temps me le permet, dans les mois d’hiver. Pour l’instant, il y a d’autres lectures plus importantes à lire. J’ai bien des livres qui m’attendent et j’ai des livres que j’ai hâte de lire pour ma vie spirituellement.

Voilà quelques nouvelles de mon côté toujours en sirotant un bon cappuccino pendant que je vous écris.

Grâce et paix à vous tous,

Ann L Beaulieu

 

 

Coffee cups on coffee beans

Fall News

 

I have the impression that summer has just begun, but it’s not so since we already are at the beginning of scholar classes, which means fall is at the door. It seems that once again summer has just rolled before my eyes, yet another season’s gone by at the speed of light. I’m juggling with the fact that I am growing old or taking on too many things at once. Maybe both, who knows?

First week of September, I start full time taking care of ti-nou for 7 months while mommy goes temporarily back to work. Soon, I will be grandma for a second time!!! Yes, yes, yes, I am extremely happy and I still have much love in my heart to give away to a little bundle of joy. What a blessing. As I was saying… taking care of ti-nou will request that I reconstruct my days differently. I have already started changing some things as you’ve most probably noticed on the blog. I write less frequently, I don’t have a choice since it is somewhat more difficult for me with an eleven-month-old baby! I will however try and we will see the results.

Among all this, Mélodie and myself are currently working underground on a project that we will be revealed to you soon on our Facebook page “L’amitié dans tous ses sens”
. We are very excited to let you discover what we have been working hard on… 🙂

Among my many activities, I am also following an online course via web called “Biblical Womanhood”. I love it and I find it very interesting. It is once a week for 3 hours; the Southern Baptist Theological Seminary gives it. Deep and profound biblical teaching by wonderful teachers. A true blessing.

I have a few book reviews coming up, yet I am starting to wonder how I will manage all I have ahead of me… hum? I think Grand’ Ann will need to start taking vitamins soon or she may run out of gas, as we say!

Lately I’ve discovered the richness in the teachings of the Reformed Baptist churches and I am learning tremendously in my readings. I find myself to be thirsty for the truths of God in His Word.

Finally, I have but read only 1/3 of the book from Jane Eyre that I was hopping to read this summer and none of Jane Austen. Big ambitions but, as you can guess, summer went nothing like I had planned. I hope to read some this winter. For now I have other books on my priority list, books on the waiting list, and some I can’t wait to read for my own spiritual life!

There you go, from my side of the screen to yours, fresh news to you from me, while drinking a fresh cup of cappuccino.

Grace and peace to all of you,

Ann L Beaulieu


par Poster un commentaire

Des nouvelles fraiches! – Fresh News!

Leisure reading

Des nouvelles fraiches!

Les vacances…

Les deux dernières semaines de juillet, ici au Québec, sont ce qu’on appelle les vacances de la construction! Ce qui veut dire que la majorité des Québécois sont en vacances. En somme, si vous voulez aller quelque part faire des visites, vous trouverez qu’il y a beaucoup d’achalandage et vous devrez vous armer de patience. Il y a même des entreprises qui ferment complètement pendant ces deux semaines, genre relié à la construction. De là vient son nom : « Vacances de la construction »! Enfin, nous essayons d’éviter de prendre nos vacances pendant cette période puisque nous aimons plutôt la tranquillité et nous avons cette possibilité avec le travail de mon mari. Nous ne sommes pas en vacances, mais nous avons pris une semaine pour aller en Floride au mois de juin. Pour l’instant, nous n’avons rien en vue pour les autres semaines qui nous reste…

La Lecture…

J’essaie de faire de la lecture de détente, mais pour bien des raisons, ce n’est pas facile. Enfin, je finis parfois par m’éclipser par moment avec un bon cappuccino et un livre dans ma balançoire pour quelques minutes et je ne vois plus le temps passer. Que ça fait du bien! La lecture est source de détente pour moi et je pourrais vraiment lire sans arrêt une journée complète!

Des changements…

Je commence à me préparer mentalement à un gros changement de routine pour l’automne qui consistera à me refaire un horaire complètement. Je serai l’heureuse Grand’Ann qui prendra soin de son ti-nou pendant que sa maman retournera au travail pour un temps. Donc, j’aurai le privilège d’avoir James avec moi tous les jours et me gâter. Il va sans dire que cela sera un ajustement autant pour lui que pour moi, mais nous ferons une bonne équipe, j’en suis certaine.

Lecture de la Parole…

Ces temps-ci, ma lecture quotidienne de la Parole se fait avec crossway. Voici le lien ici. J’ai lu récemment le livre « Woman of the Word », un excellent livre. En passant, je le recommande à toutes les femmes qui veulent apprendre personnellement à étudier mieux la Bible et non seulement pour celles qui enseignent. Crossway a fait une étude d’une durée d’un mois a partir de textes  dans l’Ancien Testament qui est vraiment bien faite. Nous recevons chaque jour par courriel un texte avec le passage à lire. Malheureusement, ce n’est pas traduit et pour l’instant ce n’est qu’en anglais. C’est gratuit et vous n’avez qu’à vous abonner pour le recevoir si vous lisez l’anglais. C’est très encourageant de découvrir l’Ancien Testament à travers les yeux de plusieurs auteurs qui nous aident à découvrir les richesses qui y sont. Cela nous donne le goût de pratiquer ce que l’auteur nous enseigne dans son livre, « Women of the Word ».

Women of the Word

Bon été à vous et profitez de vos vacances si c’est votre cas!

Ann L Beaulieu

 

 

Fresh News!

Vacations…

Here in Québec, the last two whole weeks of July are what we call here the “construction vacations”. Thus, making it so that most of all Quebecois are on vacation at the same time! So, if you’re planning on going places and visiting much, you will need to arm yourself with patience because you’ll find that most places are very busy. At the same time, many enterprises such as construction sites are completely closed during these two weeks of construction vacation. That’s where it gets its name from. We try to avoid taking our vacations during this time of year because we prefer to be quiet, and also because my hubby’s work permits him to do that. We are not on vacations, but we did have one week when we went to Orlando in June. For now, nothing on the agenda on the horizon for our remaining weeks of vacation…

Reading…

I’m trying to get some time for leisure reading in, yet it is rather difficult for all sorts of reasons…! Sometimes I finally get the opportunity to escape for a short moment with a good cappuccino and a book, and go hide on my swing where I could just pass the whole day. Reading: such a delight! Reading is a source of relaxation for me and I could just read all day without stopping.

Upcoming changes…

I am preparing myself mentally for big changes in my habits for this fall, that will consist of rearranging my whole routine. Grand’ Ann will gladly be taking care of her ti-nou, James, while his mommy goes back to work for a while. So, I have this privilege of spoiling myself. Goes without saying that both Grand’ Ann and James will need some adjustment, but we make a good team. I am certain things will go well.

Reading of the Word…

These days, my reading of the Bible consists of doing it with a complementary of Crossway. Here is the link. Recently I read a book, “Woman of the Word”, which is excellent. I highly recommend it to all women and not only to those who teach the Word of God, but also to those who want to learn how to study deeper. Crossway has done a wonderful 30 day study of Old Testament passages, from different books, that you can receive by email daily along with a daily encouragement from different writers concerning that specific passage you read. It is really well done and it encourages us to study the Old Testament. It also helps us practice what the author of the book “Women of the Word” suggests. You also get to discover many wonderful authors during the month as you do this.

Happy summer to all of you and happy vacations to you if that is your situation!

Ann L Beaulieu

 

 


par Poster un commentaire

Le péché que je convoite … My coveting heart…

Good qotes

Le péché que je convoite …

Il y a dans ma vie des leçons que le Seigneur doit me rappeler constamment. Du moins, c’est comme cela que ça semble fonctionner pour moi! Je sais que parfois je peux prier longtemps pour que Dieu me révèle un péché soi-disant « caché » dans ma vie, mais finalement je me rends compte que c’est simplement que je ne voulais pas le voir. Ce n’est pas qu’Il n’avait pas répondu depuis tant de semaines, mois ou années, mais plutôt que mon cœur ne voulait pas le voir ou écouter l’Esprit-Saint quand il essayait de me le révéler. En fait, si je suis vraie et authentique avec moi-même, je vous dirais que mon péché me procurait une satisfaction au moment où je le pratiquais… il satisfaisait ma chair.

Une journée comme bien d’autres, je regardais mes courriels, mon compte Twitter, et pour finir Facebook. Voilà encore ce malaise à ce que je vois passer devant mes yeux — (je vais garder ce bout personnel) et ce sentiment d’envie qui monte en moi. Mais voyons donc! Pourquoi toujours ce sentiment en moi lorsque je vois — ou quelque chose qui s’y rattache. Je suis aux prises d’un sentiment qui me dépasse de toujours vouloir être en compétition, ou même parfois triste par ce que je me compare. Je n’aime pas ce sentiment qui m’habite et pourtant je ne peux plus l’ignorer. Je suis à nue devant mon cœur une fois de plus et je sais que je dois converser avec mon Père Céleste sérieusement.

Pour la première fois, je crois mettre le doigt sur le problème. Je fais de la convoitise! Oui, vraiment. Je convoite ce que je pense ne pas avoir et je pèche contre Dieu. Pourtant, je prie pour ne pas faire cela? Aussi difficile que cela puisse être pour moi de l’admettre, je dois le voir et m’en repentir. Ainsi, je pourrai retrouver la paix et la joie dans ma vie spirituelle. J’allais écrire que c’est un problème, mais en fait ce n’est pas un problème, c’est un péché et la Bible est claire à ce sujet. Mais en écrivant ce blogue, je dois respirer, car c’est encore difficile pour moi aujourd’hui.

L’envie, la jalousie ou la convoitise, c’est fort! Peu importe sous quelle forme on le pratique. Et le désir de vouloir me comparer constamment, avoir ou être plus, surpasser l’autre est un combat continuel dont je remarque de plus en plus avec le temps… mais vouloir l’ignorer ne fait qu’augmenter mon péché. Je me dis que c’est normal ou bien que ça va passer! Mais NON, ça, ne passe pas.

Désirer ce que quelqu’un d’autre possède ou vouloir avoir ce que Dieu lui a accordé est loin de pratiquer la reconnaissance envers notre Dieu pour ce qu’il nous accorde. Bien au contraire, cela cultive du mécontentement chez nous. On s’entend, que souvent, c’est le mal du siècle, mais là c’est le mal chez moi… Tant que je vais rechercher à satisfaire ma propre chair dans la comparaison ou en essayant de remplir ce désir d’être plus, je ne pourrai jamais voir l’œuvre que Dieu veut accomplir dans ma vie puisque je patauge dans le péché de la convoitise. Cette convoitise ne fait que remplir temporairement les désirs de mon cœur me laissant toujours assoiffée.

En fait, l’envie et la convoitise de mon cœur m’ont démontré la laideur de mon cœur et la profondeur du péché qui m’habite. Ainsi, me montrant encore la nécessité de mon Sauveur Jésus-Christ. Sans son œuvre rédemptrice à la croix qui me donne accès à son pardon pour mes péchés, je serais constamment sous un joug; relativement à cette grande vérité et ce combat dont je fais face présentement. C’est seulement à cause de la puissance de Christ et par son accomplissement à la croix que je suis libre, par son sang, par sa grâce et à cause de son amour pour moi, pécheresse. AMEN!

Je réalise que j’ai besoin de grandir spirituellement à ce propos. J’ai tellement besoin de connaître davantage mon Dieu. Je crois fermement que plus je le connaitrai mieux, plus je vais me contenter de Lui, et moins je vais convoiter les autres choses ou gens pour en faire des idoles! Le fait de faire de la convoitise me révèle que j’ai grandement besoin d’étudier encore la Parole de Dieu et que mon cœur et mes yeux sont beaucoup trop fixés sur les choses d’ici-bas et pas assez sur les choses éternelles. Si je dois convoiter, que ce soit Dieu et Dieu seul!

Ann L Beaulieu

 

My coveting heart…

There are lessons in my life that God constantly needs to remind me of. For me, it seems to be that way so many times! I know that I can often pray over long periods before God reveals a sin to me, a so-called “hidden sin” in my life. Yet, finally I realize that it’s just that I didn’t want to see it. It’s not so much that God hadn’t answered for weeks, months or even years, but only that my heart was not inclined on hearing or seeing the Holy Spirit when he was trying to reveal it to me. In fact, if I were real and genuine with myself, and with you, I would say that my sin was providing some satisfaction for the moment as I was practicing it… it was satisfying my flesh.

One day, while I was doing what I normally do (going over my emails, my Twitter account, finishing off with Facebook), it happened. Once again I encountered this uneasiness at seeing “this” pass before my eyes (I will keep “this” personal). This feeling of jealousy and envy arose in me. What’s going on? Why this sentiment in me every time I see “this” or every time something is linked to “this”. I am a prisoner of this sentiment that overtakes me and brings me to want to be in competition and, at times, sad because I compare myself to others. I don’t like this feeling that inhabits me and I cannot ignore it anymore. I am uncovered before my own heart, it is bare now and I know that I need to have a serious conversation with my heavenly Father. Confession time!

For the first time, I think I have put my finger on the problem: I am coveting! Yes, really, I’m coveting what I do not have and I am sinning against God.  And yet, I am praying not to do this? As hard as it is for me to admit this, I must see it and repent. Then I will be capable of finding peace and joy in my spiritual life. I was about to write that it is a problem, but actually it is not a problem, it is a sin and the Bible is clear on that subject. While writing this blog, I need to breathe deeply because it’s still difficult for me, even today.

Envy, jealousy, or covetousness – they are powerful, no matter in what form I choose to practice them! The desire to compare myself constantly, to want or be more, to surpass others, is a constant battle in me; I have noticed that in my life lately… and wanting to ignore it has only made me sin even more. I’ve tried to tell myself that it’s normal, or that it will come to pass… But NO, it has not passed.

Desiring what someone else has or wanting what God has given to others is far from practicing gratefulness towards our God for what he gives us.  On the contrary it cultivates discontentment in us. We often hear that these are the “ways of the world”, yet I believe that they are “the ways of my wicked heart”… As long as I try to satisfy my own fleshly desires by comparison, or try to fill them by being more “whatever”, I will never be capable of seeing the works of God being accomplished in my life, since I will be bogged down deep in my own sin of covetousness. While coveting temporally fills up the desires of my heart it leaves me only to be continually thirsty.

In fact, the envy and covetousness of my heart served to demonstrate the ugliness and profoundness of the sin that abides in me, thus showing me how I am in great need of my Savior, Jesus-Christ; without his redeeming work at the cross, that gives me access to his forgiveness for my sins and the lifting of this burden that I would otherwise have if it were not of him, I would be under bondage with this sin that I must face daily. I am liberated of this battle only because of Christ, and I can face it because of him. It is only because of the power of Christ and by his accomplishment at the cross that his blood liberates me, by his grace and because of his love – me, a sinner. Amen!

I realize that I need to grow spiritually concerning this. I firmly believe that if I know him better, I will covet less and adore him more. Thus, coveting less and making fewer idols in my life… more of contemplating God and less of envying things and people! The fact that I am so envious or jealous, leading me to covet at times, reveals to me that I need to study more the Word of God and that my heart and my eyes need to be fixed on things of eternal value more than things of this world. If I am to covet, let it be God and nothing else!

Ann L Beaulieu