Centré sur Dieu!

Ann L Beaulieu, Blogueuse, auteure et conférencière. Déterminée, expressive, colorée et persévérante dans la foi à cause de Dieu!

Archives de Catégorie: Grand’Ann


par 1 commentaire

Un petit compte rendu sur notre livre – A brief update

 

 

 

1010334_1521656818061143_554926277_n

Un petit compte rendu sur notre livre « L’amitié dans tous ses sens »

 

Voilà, finalement nous sommes rendus dans la dernière étape par la grâce de Dieu! Cela n’a pas été facile de franchir notre dernière étape pour dire le moindre. Car c’était notre petit amour « James » qui n’était pas des plus coopératif avec nous! Mais nous avons trouvé une façon de bien gérer la situation… Grand’Ann a passé beaucoup de temps avec son ti-nou. Pas trop facile, cette solution… Ha ha ha!

Enfin, Mélodie a pu travailler avec la tête et l’esprit tranquille pendant que James était bien en sécurité avec moi. Les dessins sont maintenant tous finis ainsi que la mise en page. Amen.

Présentement, nous sommes à l’étape de le faire lire pour les endossements par des gens qui ont bien voulu accepter de faire ce geste de bonté envers nous. Nous les remercions énormément et sommes très reconnaissantes pour cela.

Le produit final est de toute beauté selon moi, mais je ne suis probablement pas la personne la plus objective pour évaluer le produit! Tout de même, je sais que cela va plaire à certains et peut-être pas à d’autres puisque les goûts ne sont pas discutables.

Le livre est un magnifique petit recueil regorgeant de poèmes ainsi que de réflexions sur l’amitié entre femmes chrétiennes.  Enfin, à vous de le découvrir!

Nous avons hâte de vous le présenter et nous espérons que vous en prendrez plaisir autant dans sa lecture que dans sa beauté visuelle. Il s’en vient bientôt!!!

Ann et Mélodie

 

A brief update on our book due soon!

Finally, by the grace of God we have arrived at the last stage of the process! It has not been easy to cross this hurdle, to say the least. Because our little love “James” was not co-operating with us! Yet, we found a way to handle the situation… Grand’ Ann passed a lot of time with her ti-nou. This was not an easy solution… ha ha ha!

At last, Mélodie was able to be tranquil and have a quiet spirit of mind while James was in security with me. The designs are now all finished and so are the page layouts. Amen.

We are presently having people reading the book for endorsements who have graciously agreed to do this for us. We are grateful and kindly thank each of them personally.

According to me, the finished product is beautiful, but then again, I am probably not the most objective person to evaluate the product! Nonetheless, I am aware that it will please some more than others since beauty and reading preferences differ from one person to another.

This little book is a magnificent collection over following with poems and reflections on Christian friendship between women. It’s your to discover!

We can’t wait to present it to you and hope that you will take pleasure in it’s reading as much as in its visual beauty. It’s coming soon!!!

Ann et Mélodie

Des livres – More books…

par Poster un commentaire

Book James

Je suis toujours aussi heureuse d’être Grand’ Ann et James grandit très vite! Il a déjà plus cinq semaines. Il a charmé mon cœur ce petit amour. J’ai déjà commencé sa bibliothèque personnelle pour lui faire de la lecture. Je lui procure de beaux livres avec de belles images. Je lis le livre en entier avant de l’acheter pour vérifier la théologie ou la morale en arrière de l’histoire ainsi m’assurant que le tout est conforme à la Parole.

Personnellement, je me suis procuré le tout dernier livre de Kevin DeYoung – « Crazy Busy », car je crois que j’en ai vraiment besoin!!! Ma vie est très occupée, c’est le moins qu’on puisse dire, et je dois trouver une façon de mieux gérer ou couper certaines choses secondaires. Mais, lesquels ??? Je vous en reparlerai après ma lecture!

Le 2 novembre, nous aurons une conférence pour femmes à notre Église et c’est donc moi qui suis la conférencière cette année! C’est un peu spécial et excitant pour moi d’être invité dans ma propre assemblée… j’apprécie le fait de pouvoir partager avec mes sœurs. Le thème sera : le féminisme a-t-il embué notre vision sur notre rôle de femme selon la parole de Dieu? Je crois que je suis plus excitée que les sœurs!!!

Entre-temps, je continue à travailler très fort pour écrire sur mon livre, et ça avance à petits pas. Je me suis fixé un objectif que je souhaite atteindre par la grâce de Dieu!

L’autre petit projet plus « secret » se déroule bien, tranquillement, mais sûrement… j’ai hâte de vous en parler! Bien oui, je sais, ce n’est pas très gentil de ma part, mais je ne peux pas vraiment pour l’instant. Dieu voulant, bientôt, je pourrai commencer à vous dévoiler quelque chose. D’ici là, vous pouvez vous dire que je travaille FORT… mon cerveau!

Enfin, lecture et encore de la lecture comme toujours. Mon ti-mari commence à trouver qu’il n’a plus de place dans la maison pour mettre des livres. Malgré le fait que j’en ai quelques-uns sur mon i Pad, je préfère de loin le papier. Ah! que je ne suis pas prête à arrêter d’acheter des livres! Il n’y a rien comme l’odeur et le toucher d’un vrai livre. Le livreur d’UPS commence à me connaître très bien, il vient chez moi très souvent. Il ne me demande même plus mon nom maintenant! Lol

Ann L Beaulieu

I am always as thankful to be Grand’ Ann and James is growing so fast! He is already 5 weeks old. This little sweetheart has charmed my heart. I have already started his personal library, to read to him of course. I buy him beautiful books containing wonderful images. Of course I read the book entirely before, therefore assuring myself of its context being sound in theology or morals according to the Word of God.

Personally, I went and bought myself a book from Kevin DeYoung – “Crazy Busy”, because I think I really need it!!!  My life is so occupied to say the least, I must find a way to be more disciplined or cut out secondary things. But what??? I’ll come back on that after having read the book!

On November 2 we are having a women’s conference at our church and I am the invited speaker this year! This is somewhat special and exciting for me to be speaking at my own assembly… I appreciate the fact to be able to share with my sisters. Our theme is:  has feminism fogged up our vision on our role as women according to the Word of God? I do believe that I am more excited then they!!!

In the meantime I am continuing to work very hard to write on my new book, and I am advancing at the speed of baby steps. I have fixed an attainable date that I hope to achieve by God’s grace…

The other smaller “secret” project  is going well, slowly, but surly… anxious to talk to you about it! Ah, I know this isn’t to kind of me, yet for now I really can’t. God willing, soon I will be able to start giving some information or titbits of news. Till then, know that my brain is working HARD… really hard!

And finally reading and more reading, as always. My dear hubby is starting to find that there is no more room in our house for books. (Which is true)  Despite the fact that I have some books on my iPad, I prefer paper way more. Ah! I am a long way from stopping to order books! There is nothing to compare with the odour of books and its touch. I love books, bring on the real thing! The deliveryman of UPS is starting to know me really well by now. He comes to my home very often. As a matter of fact, he doesn’t even ask my name anymore! LOL

Ann L Beaulieu


par 6 Commentaires

Ma vie ces derniers temps… My life lately…

 

 

Voici ce qui se passe dans ma vie ces derniers temps…

Beaucoup d’émotions, car je suis maintenant officiellement Grand’ Ann! Mon premier petit fils est arrivé le 16 septembre. Quelle belle joie pour nous d’être grands parents! C’est merveilleux le don de la vie que Dieu donne. Je me gâte et évidemment James est le plus gentil des bébés!!! LOL

Je fais beaucoup de préparation de repas pour rendre service à mon fils et ma belle fille pour qu’ils puissent s’adapter à la vie à trois! Ainsi la maman peut se reposer et prendre le dessus sans avoir à se préoccuper de quoi faire pour manger et le papa peut étudier et aller à ses cours universitaires!

Entre temps, je réussis à lire ici et là de bons livres comme;  Weakness Is the way  par J.I. Packer et Housewife Theologian par Aimee Byrd. Jusqu’ici, j’apprécie beaucoup ce que je lis. À suivre…

Il m’est un peu plus difficile de trouver du temps pour écrire, mais par la grâce de Dieu j’y arrive! Le développement de mon livre va très bien et je suis encouragée. Je suis très édifiée à faire toutes mes recherches et les lectures autour de mon sujet. Comme toujours, je suis la première bénie lorsque j’écris.

Les épreuves dans ma vie ne sont pas au repos… non, je suis dans de gros combats et je trouve cela très difficile. La laideur de mon cœur ne cesse de m’être révélée. Par contre, l’Esprit me rappelle constamment la grâce et la miséricorde de mon Sauveur. Les épreuves sont là pour me perfectionner pour que ma vie glorifie Dieu. C’est juste que parfois, je suis fatiguée…

J’ai préparé un sondage que je vais mettre sur le site bientôt… J’espère que vous y participerez en grand nombre. Cela aura pour but de recueillir de l’information pour l’écriture de mon livre. J’apprécierais beaucoup votre aide et votre encouragement.

Entre temps, les ministères de mon assemblée locale, qui me sont très chers, recommencent leurs cours avec excitation. Moi je commence un petit brin en retard dû au fait que j’ai pris le temps de prendre soin de ma famille en priorité. Mais, je reprends sous peu.

Ma plus belle joie est que je me gâte à bercer mon petit fils d’amour pendant des heures! Ma coupe déborde de joie et de bénédictions.

Tu dresses la table devant moi, à la vue de ceux qui me serrent; tu as oint ma tête d’huile [odoriférante, et] ma coupe est comble. Quoi qu’il en soit, les biens et la gratuité m’accompagneront tous les jours de ma vie, et mon habitation sera dans la maison de l’Eternel pour longtemps           Psaumes 23 : 5-6  (Martin 1744)

Dans Son Amour,

Ann L Beaulieu

Here’s what’s been going  in my life lately…

Many emotions, since I am now officially Grand’ Ann! My first grandson arrived on September 16. What a wonderful joy it is for us to be grandparents! It’s marvellous the gift of life that God grants us. I am spoiling myself and of course James is the most beautiful baby!!! LOL

I am also baking many meals to help out my son and daughter-in-love, so that they may adjust to there new life at three!  This way mommy can rest and not worry about what to prepare for meals and daddy can study and go to his courses at university!

In between, I find time here and there to read good books like;  Weakness Is the way  by J.I. Packer and Housewife Theologian by Aimee Byrd.  As of yet, of what I have read, I appreciate them.  Follow up…

It is however more difficult to find time to write, but by the grace of God I am capable! I am encouraged by the development of the book and things are going very well. I am very edified by all the research and the reading around the subject. As always, I am the first one blessed by writing yet another book.

The trials in my life are not at rest…no, I am in warfare (big time) and finding it very hard. The evilness of my heart keeps being revealed to me. Nonetheless, the Spirit reminds me constantly of my Saviours grace and Gods mercy. The trails are there to perfect me so that my life may glorify God. It’s just that sometimes I get tired…

I have prepared a survey that I will be posting soon…I hope that many of you will be participating. The goal is to collect information for my book. I would appreciate your help and your encouragement.

In the meantime, the ministries at our local church, that are very dear to my heart, are starting with excitement. I, on the other hand am starting a little bit later due to the fact that I chose to take care of my family as priority.  But I will be starting shortly.

My greatest joy is that I get to cradle my wonderful grandson hours on end! My cup is running over with many joys and blessings.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:
thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life:
and I will dwell in the house of the Lord for ever              Psalms 23: 5-6 (KJV)

 In His love

Ann L Beaulieu