Centré sur Dieu!

Ann L Beaulieu, Blogueuse, auteure et conférencière. Déterminée, expressive, colorée et persévérante dans la foi à cause de Dieu!

Un évènement extraordinaire a ne pas manquer! – Don’t miss out on this extraordinary event!

1 commentaire


Un évènement extraordinaire a ne pas manquer!

Il y a déjà presque deux ans maintenant, j’écrivais une critique littéraire sur le livre « Resisting Gossip » de Matthew C. Mitchell publié par la maison de Publications CLC. C’était le 15 novembre 2013. J’avais fait un tirage avec un livre qu’il m’avait fait parvenir, avec sa signature à ma demande. Vous pouvez lire la critique littéraire ici. Il a été très généreux de répondre à la requête audacieuse de la petite femme du Québec qu’il ne connaissait absolument pas!!! Lol, c’est bien mon genre.

Depuis ce jour, Matt et moi sommes devenus des amis et je lui ai souvent demandé : « QUAND ton livre sera traduit en Français pour mes sœurs et frères qui ne lisent pas en anglais? » Il me tient toujours au courant des événements à venir.

Devinez ma grande joie lorsque j’ai eu un courriel pour m’annoncer qu’il était enfin traduit. Non seulement il est traduit, mais en plus Matt Michell sera lui-même ici, en personne à Montréal le 25 septembre 2015. C’est un événement que vous ne voulez pas manquer, croyez-moi. Il va sans dire que je serai présente! 🙂

L’excitation monte en moi juste à l’idée d’avoir le livre en français en main, et de rencontrer l’auteur en personne. Il y aura une séance de signature de livre, ce qui pour moi sera une grande joie. Comme je l’explique dans ma critique, ce livre m’a beaucoup aidée à comprendre la médisance.

Je suis très contente de pouvoir vous annoncer que Matthew C. Mitchell nous entretiendra sur la médisance et qu’ensuite il y aura une période de questions. Donc, ce n’est pas qu’un seul événement de signature ordinaire. C’est vraiment extraordinaire et nous serons bien enseignés sur le sujet! Son enseignement sera accompagné d’un PowerPoint.

Le livre sera en promotion à 17.95 $, son prix régulier est de 19.95 $. Il y aura aussi son livre en anglais pour ceux qui le désirent ainsi que le coffret de DVD (anglais seulement) qu’il a fait comme accompagnement à son livre.

Je vous invite à participer en grands nombres à ce bel événement qui se déroulera dans le local de SEMBEC au 9780, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1L 6N6, Canada.

Nous vous attendons avec votre sourire. Ce sera un plaisir de vous accueillir. La présence de cet auteur ici, chez nous au Québec est une grande opportunité. J’en suis d’autant plus très reconnaissante de l’écouter en personne, et enfin pouvoir se procurer son livre en français! Quelles bénédictions! Merci Seigneur. Venez célébrer avec nous.

Donc, soyez des nôtres le 25 septembre 2015. Ne manquez pas cet événement extraordinaire.

Amitiés en Christ,

Ann L Beaulieu




Don’t miss out on this extraordinary event!

It’s been almost two years now since I wrote my book review on “Resisting Gossip” from Matthew C. Mitchell, published by CLC publications. It was on November 15th in 2013. I had even done a giveaway with a book that I had asked Matt to sign and give me for the giveaway. You can read the book review here. He was really a swell guy and most generous since he didn’t even know me. Especially considering that I had the audacity to ask of him such a thing without even knowing him, or hadn’t spoken to him before in my life! Me, a little gal from Québec asking such a thing, yet, that’s just me and my creative ways of doing things. Lol!

Since that day Matt and I have become friends and I have been asking him quite often when his book would be coming out in French, so that my sisters and brothers in Christ who don’t read in English could enjoy it. He was giving me heads up about the situation of the book and how it was coming along.

Imagine my great joy when I received an email announcing that it was finally translated. Not only will it be available and translated but add to that wonderful news that Matt Mitchell will also be here in person in Montreal on September 25, 2015. Believe me, this is an event you do not want to miss. It goes without saying that I will be there! 🙂

Excitement arises in me just at the mere thought of having his book in French in my hands and at the idea of meeting the author in person. There will be a time for book signing which for me will be a great moment. As I explained in my book review, this book helped me a lot to understand in my own life what gossip really is.

I am very happy to tell you that for around 45 minutes Matthew C. Mitchell will be speaking about Gossip and afterwards there will be a period of questions. So it is not an ordinary book-signing event. It is something very extraordinary and he will also be using a PowerPoint presentation with his subject.

His book will be on promotion at 17.95$, but its regular price is 19.95$. He will also have with him his English book in case some would like to purchase it, along with his DVD. (They are not translated as of yet)

This wonderful event to whitch I am inviting you to participate with me is taking place in the premises of SEMBEQ at 9780, rue Sherbrooke Est. Montréal, H1L 6N6 Québec Canada. (It’s just beside the CLC library)

We will be waiting for you with your beautiful smile. It will be a pleasure to see you there. I am so delighted and filled with gratefulness to have this opportunity to meet the man behind the book, here in Montréal, our hometown. Yet more than that, to have the opportunity to listen to him in person and have his book in French. What a blessing! Thank you Lord. Come celebrate with us.

Be among us on September 25th 2015. Do not miss this extraordinary event.

Blessings in Christ, hope to see you there, friends.

Ann L Beaulieu

Book Review + Giveaway / Revue de livre + Tirage

20 Commentaires

Resisting Gossip

Resisting Gossip


Matthew C. Mitchell

The first few words that come to mind as I am writing this book review are – « Get ready to be convicted. » This little book of 190 pages tuned out to be a BIG book after all! Big, in the sense that I was convicted of sin in my life after only a few pages into reading it. And here I thought that I had gossip under control in my life. Turns out that Mitchell had a few lessons to teach me straight from the Word of God.

I loved it! Did I mention I LOVED this book? Mitchell has a way with bringing the Scriptures alive. While gently giving us the desire to seek more of where he’s coming from: the Gospel. Thus, creating in us a desire of purity in wanting to eliminate gossip in all its different forms.

What was astonishing to me and made me appreciate this author even more, is the fact that I never felt that he was placing a burden on me, moralizing me or judging me in any way. Many times he uses himself as an example. All the while leaving it up to the Spirit to do its work in our lives, while being the messenger of truth in delivering us such a needed well thought out biblical book.

This is an easy reader, friendly book, which is wonderful. Yet, it is also a book that won’t leave you without some conviction on the part of the Holy Spirit if you’re really listening… impossible. As much as I tried, I can’t find anything Mitchell didn’t think to cover in his book! Not that I am looking for faults, but I’m thinking he must of forgotten something. Yet he seems to have covered all significant grounds. And there are quite a few!

Despite the fact that this book has only 190 pages, I found it to be incredible all he had covered on gossip. If you’re wondering why I was convicted of gossip. That’s an excellent question. All I can say is that, when Mitchell starts explaining what gossip really is biblically, lived out in all different forms… I had an a ha” moment! He not only explains in details what gossip is and isn’t, he also gives us wonderful truths on how to stop gossiping. Tools taken straight from the Bible!

Like him, I also believe that most Christians are not being taught enough on the sin of gossip in our churches. Unfortunately, I think many of us believe we know what the sin of gossip is. But as I found out rapidly by reading his book, I had much to learn. I am so thankful for Mitchell’s book on “Resisting Gossip”. Honestly, I now comprehend deeper all that lingers beneath and around the issues of gossiping. Which enables me to say NO to gossip!

Here are some major topics that he covers in his book just to name a few:

Recognizing Gossip

What, Exactly is Gossip?

Resisting Gossip

Regretting Gossip

This book brings up a subject that we greatly need to be taught on, and unfortunately we just ignore the problem most of the time. Well, here is a wonderful tool to help us deal with this sin that is based on the Word of God. We are also given practical ways as to how to overcome this battle in our lives.

I leave you with this quote that sums up just how great a writer Matthew Mitchell is and so you can get a feeling of just how good his book is.

If a desire for power is your temptation, then what you really want is Jesus. The power of gossip enslaves, but the power of Christ emancipates.” 1

1 Mitchell, C. Matthew, Resisting Gossip, Fort Washington, CLC Publications, 2013, p. 49

AnnL Beaulieu

Win a giveaway signed copy of Matthew Mitchells, Resisting Gossip. Compliments of CLC Publications.  Contest open to residents from Canada, United States, and Europe.

Rules for the Giveaway: One entry per person only.

Leave your name and a comment please.

The giveaway closes at 12 p.m. on Wednesday November 20 2013.

You can visit Matt’s biblical and inspiring blog here.

The inscriptions for the giveaway book “Resisting Gossip” are now closed. Thank you to all who participated. The winner, soon to be revealed!!!

Congratulations to our winner, Patty!

Les premiers mots qui me viennent à l’esprit lorsque je commence à écrire cette revue sont : « soyez prêt à être convaincus de péché ». Finalement, ce petit livre de 190 pages s’est avéré être un GROS livre! Gros dans le sens dont j’ai été convaincue de péché dans ma vie après seulement quelques pages de lecture. Mitchell avait quelques leçons à m’enseigner venant directement de la Parole de Dieu.

J’ai aimé ce livre. Est-ce que je vous ai dit que j’ai AIMÉ ce livre? Mitchell a une façon de faire vivre les Écritures. Tout en nous donnant le désir de rechercher encore plus d’où il puise sa source : l’Évangile. Créant ainsi en nous un désir de pureté, une volonté d’éliminer le commérage/médisance, sous toutes ces formes.

Ce qui était le plus étonnant pour moi et dont j’ai apprécié de cet auteur, c’est que je n’ai jamais ressenti de sa part un fardeau, un esprit moraliste ou même de jugement dans aucun sens. Plusieurs fois même il s’utilise comme exemple. Il laisse toute la place à l’Esprit-Saint pour faire son œuvre dans nos vies; tout en étant le messager de la vérité biblique en écrivant ce livre tellement nécessaire.

C’est un livre qui se lit facilement, ce qui est formidable. Par contre, c’est un livre qui ne vous laissera pas oisive, sans être convaincu de péché dans votre vie de la part de l’Esprit-Saint si vous écoutez… impossible.

J’avoue que j’ai essayé, mais je n’ai pas réussi à trouver un endroit dont Mictchell n’aurait pas couvert dans son livre. Comprenez-moi bien, ce n’est pas que je cherche des fautes, mais je me disais qu’il aurait pu oublier quelque chose. Pourtant, il semble avoir couvert tout aspect significatif. Et il y en a beaucoup !

Malgré le fait que ce livre n’a que 190 pages, j’ai trouvé cela incroyable tout ce qu’il a pu couvrir sur la médisance. Si vous vous demandez pourquoi j’ai été convaincue de péché dans ma vie, c’est une excellente question. Tout ce que je peux dire est que quand Mitchell a commencé à expliquer la médisance/commérages bibliquement, vécu sous toutes ces différentes formes… j’ai eu un « a ha » moment! Il ne fait pas qu’expliquer ce qu’est la médisance et ce que ce n’est pas, il nous donne aussi de belles vérités à savoir comment arrêter la médisance. Des outils pris directement de la Parole de Dieu.

Comme lui, je réalise que la majorité des chrétiens n’est pas suffisamment enseignée au sujet du péché de la médisance dans nos églises. Malheureusement, j’ai l’impression que nous sommes plusieurs à penser connaître ce qu’est le péché de la MÉDISANCE! Mais pour ma part, j’ai vite compris en lisant ce livre que j’avais beaucoup à apprendre. Je suis reconnaissante pour ce livre « Resisting Gossip ». Maintenant, je comprends plus profondément tout ce qui est sous-jacent sur la médisance sous toutes ses formes. Ce qui me rend plus capable de dire NON à la médisance!

Voici quelques thèmes majeurs qu’on retrouve dans son livre pour en citer que quelques-uns :

Reconnaitre la médisance.

Qu’est-ce qu’est la médisance exactement?

Résister à la médisance.

Regretter la médisance.

Ce livre dénonce un sujet auquel nous avons tous besoin d’être enseignés et que malheureusement nous ignorons bien souvent ce problème. Bien, ici nous avons un outil formidable que nous pouvons utiliser pour nous aider face à ce péché qui est basé sur la Parole de Dieu. Il nous donne aussi des façons pratiques pour nous aider dans notre quotidien à surmonter cette bataille.

Je vous laisse avec une citation qui démontre simplement à quel point Matthew Mitchell est un bon écrivain et que vous puissiez voir son style d’écriture. C’est une traduction libre, car son livre n’est malheureusement pas encore traduit en français!

« Si votre tentation est le désir du pouvoir, alors ce que vous voulez vraiment c’est Jésus. Le pouvoir de la médisance rend esclave, mais le pouvoir de Christ émancipe. » 1

1 Mitchell, C. Matthew, Resisting Gossip, Fort Washington, CLC Publications, 2013, p. 49

Ann L Beaulieu

Gagner un livre gratuit signé de l’auteur, Matthew Mitchell – « Resisting Gossip » en participant au tirage. Compliment de CLC Publications. Le concours est ouvert aux résidents du Canada, des États-Unis, et de l’Europe.


Règles du tirage: une seule inscription par personne.

Laissez-moi un commentaire et votre nom s’il vous plait.

L’inscription au tirage est ouverte jusqu’au mercredi le 20 novembre 2013 à midi.

Les inscriptions pour le tirage pour le livre « Resisting Gossip » sont maintenant terminées. Merci à tous pour votre participation. L’heureux gagnant ou gagnante sera dévoilé sous peu!!!

Félicitions à notre gagnante, Patty!