Centré sur Dieu!

Ann L Beaulieu, Blogueuse, auteure et conférencière. Déterminée, expressive, colorée et persévérante dans la foi à cause de Dieu!

Archives de Tag: Grâce

40 Days of Grace Book Review / Revue

par Poster un commentaire

51z+hKU3zpL._AA278_PIkin4,BottomRight,-47,22_AA300_SH20_OU15_

40 Days of Grace

By

Rich Miller

 

J’ai trouvé ce livre sous forme dévotionnel très bien écrit, instructif, profond et occasionnellement cocasse. Miller utilise des histoires réelles pour nous aider à saisir la signification de la grâce dans la vie au quotidien. Les histoires nous aident à nous identifier à bien des situations et ainsi nous rendre capables de mieux saisir la grâce dans notre propre vie.

Si vous lisez ces textes dévotionnels en vous attendant à une profondeur verset par verset sur la grâce, vous serez déçu!  Par contre, si vous recherchez un livre du genre dévotionnel de tous les jours sur la grâce, basé sur les Écritures, celui-ci pourrait fort bien vous intéresser.

Pour profiter au maximum de ce livre et en retirer toute sa richesse, je vous recommande de lire seulement un chapitre par jour. Car dans les 4-5 pages d’un chapitre, vous trouverez beaucoup de matière à réflexion sous forme de questionnement et même parfois de provocation. Si l’on veut retirer le meilleur de cet écrit dévotionnel pour sa vie personnelle et grandir spirituellement, il va s’en dire que faire les exercices suggérés fait partie de la croissance.

Miller touche plusieurs sujets, voici quelques exemples: la peur, l’acceptation, l’adoration, la mort, l’amour, la conscience, l’orgueil et bien d’autres thèmes. Des sujets actuels que les Chrétiens vivent au quotidien et que bien des fois nous ne savons juste pas comment vivre la grâce dans de telles situations. Avec ces versets et ces exemples d’une grande simplicité, il nous aide, à voir et à vivre la grâce comme Christ notre Sauveur la vit et la voit.

Ann L Beaulieu.

* J’ai reçu ce livre gratuitement de Kregel Publications. Par contre, cela ne m’impose aucune obligation. Je suis libre d’écrire favorablement ou pas, en donnant mon opinion personnelle, selon mon discernement et mes pensées.

41fU0+JtulL._SL500_AA300_

40 Days of Grace

by

Rich Miller

I found this devotional to be highly well written, enlightening, profound and at times humorous. Miller uses stories to help us grasps the meaning of grace in everyday lives that are real.  He helps us to identify many of theses situations, therefore making us capable of understanding better grace in our own lives.

If you read this book expecting an in-depth verse by verse  expository on all the Bible has to say about grace, you will be deeply disappointed. On the other hand if you are looking for a devotional about grace that is deeply imbedded in the Word of God , this might interest you.

To get the most out of the book and truly soak in all it’s richness, I would recommend that  you limit yourself to one chapter a day. Simply because despite the fact the most chapters consist of 4 to 5 pages in all, (and that they read quit easily) they are filled with provoking questions to ponder on. If one wants to truly get the most out of this devotional and grow spiritually, then doing these exercises of asking yourself these questions is part  of the equation!

Miller touches many subjects, like; fear, acceptance, worship, death, love, conscience, pride and much more. Actually, subjects that as Christians we live with in our daily lives and many times we just don’t know how to apply grace to these areas. With examples and verses he helps us in great simplicity see and live grace as seen and lived through the eyes and life of our Saviour.

Ann L Beaulieu *I have received a free copy of the book from Kregel Publications. However I am under no obligation to write a positive review. These are entirely my own personal opinions and thoughts expressed according to my own discernment.

Est-ce que je suis rendue grande…Am I all grown-up

par 1 commentaire

Est-ce que je suis rendue grande maintenant, Seigneur ?

Ann B.Photojpg

 

Si vous avez des enfants, vous avez fort probablement entendu cette phrase auparavant :

«Maman/papa, est-ce que je suis grand/grande maintenant?»

Si vous ne l’avez pas encore entendu, croyez-moi, elle ne tardera pas à venir tôt ou tard!

Parfois, lorsque je me regarde, je trouve que je suis un peu comme une enfant qui ne voit pas de changement dans sa vie spirituelle. Non, tout semble comme à l’habitude.

Est-ce que cela veut dire

  • que je ne grandis pas en soi?

Ou

  • que je ne vois pas ce que j’aimerais voir?

Du genre des GROS fruits!!! Visibles, pour que tous puissent les voir, incluant moi même… Hum.

Je dirais que j’ai plus souvent l’impression de voir le péché dans ma vie et ce que je dois continuellement confesser devant Dieu.

Je réalise, de plus en plus :

  • mon besoin de Christ,
  • la nécessité de sa grâce dans ma vie,
  • je ne peux rien faire sans Lui.  Paradoxalement, d’où me vient cette idée folle?

En tant que chrétienne qui grandit spirituellement :

  • cela devrait paraitre extérieurement,
  • se voir automatiquement,
  • le sentir intérieurement.

Se pourrait-il que parfois Dieu permette que nous ne puissions pas voir le changement qu’il opère en nous?

Oui, certainement que c’est possible. Dieu connait très bien mon cœur pècheresse. Il est possible que je m’attribue la gloire à moi-même au lieu de la donner à Dieu et mon cœur s’enflerait d’orgueil. Dans ce cas, Il peut choisir de faire en sorte que mes yeux soient voilés à ma croissance spirituelle.

Pour moi, la réalité est simple :

  • Arrêter de penser à moi tout le temps et à mon désir de vouloir grandir spirituellement.
  • Cela n’est pas l’œuvre de l’Esprit en moi, mais bien plus, MOI, qui travaille pour atteindre un « semblant de changement de vie spirituelle ».

Puisque je sais très bien que c’est seulement par l’œuvre transformatrice de l’Esprit Saint en moi et non pas par mes propres forces que j’arrive à grandir. Je dois donc passer plus de temps à regarder à ce que Christ a fait pour moi à la croix pour m’accorder le privilège d’être capable par sa grâce de grandir spirituellement.

WOW, quelle perspective différente!

«Car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi.
Et cela ne vient pas de vous, c’est le don de Dieu.
Ce n’est pas par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.
Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus-Christ
pour de bonnes œuvres, que Dieu a préparées d’avance,
afin que nous les pratiquions.»
Éphésiens 2 : 8-10

Soyons honnêtes, parfois on regarde à nous-mêmes pour savoir si nous grandissons ou pas. Il est plus que probable que bien des fois nous travaillons nous-mêmes à vouloir grandir… mais nous sommes aussi des enfants de Dieu. Donc, l’Esprit travaille aussi dans nos vies, heureusement. Amen!

«Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entier, et que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ! Celui qui vous a appelés est fidèle, et c’est lui qui le fera.»
                                                                                                                   1 Thessaloniciens 5 : 23, 24
  •  Alors, est-ce que je grandis?

Sûrement, puisque j’aime et je suis fidèle à mon Dieu par Sa puissance seulement. Par contre, que je voie ou pas les fruits dans ma vie, cela ne devrait pas être un obstacle à mon amour et à mon engagement. Il n’y a pas de baromètre pour mesurer la grandeur spirituelle de ma vie chrétienne. Car bien des fois, les autres voient les fruits dans nos vies et nous ne voyons rien.

Garder mes yeux sur Dieu et apprécier l’œuvre de Jésus-Christ accomplie pour moi à la croix, cela me fera porter du fruit, c’est garanti! Puisque je ne vis plus pour moi, mais pour Lui. Je pratiquerai ainsi les bonnes œuvres que Dieu a préparées d’avance pour moi et par le fait même, que je le sente ou non, je grandirai… Amen!

Il me suffit de respirer profondément une bonne dose de grâce et de m’appuyer sur celui qui produit le changement en moi, Jésus.

«Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne œuvre
la rendra parfaite pour le jour de Jésus-Christ.»
Philippiens 1:6
 
 

Ann L Beaulieu

Am I all grown-up now, Lord?

Photo Ann Beaulieu

If you have children, you have probably heard this phrase before: “Mom/dad, am I a grown-up now”? If you haven’t heard it yet, believe me it is only a matter of time!

Sometimes, when I look at myself, I find myself to be somewhat like this child. Especially if I don’t see any changes in my spiritual life. Everything seems habitual.

Does this mean,

–       that I am not growing?

Or

–       that I am not seeing what I would like to see?

Something like big fruits!!! Visible for all to see, including myself… hum.

More often I would say my first impression is to see the sin in my life and the fact that I must continually confess before God. I realize more and more:

–  my need for Christ,

–  the necessity of his grace,

–  that I cannot do anything without him.

Paradoxically, where does this silly idea come from? That as a spiritually growing Christian:

–       this should be showing outwardly,

–       that it should be seen automatically,

–       and felt internally.

Could it be that at times God does permit that we do not see the changes he operates in us?

Yes, certainly it is possible. God knows fully well my sinful heart. It is even possible that I attribute glory to myself instead of giving it to God. Puffing up my heart with pride. In that case, God may chose to cover my eyes up to my spiritual growth. Protecting me of my own self.

For me the reality is simple:

–       Stop thinking about myself all the time and my spiritual growth

–       Which is not the work of the Holy Spirit in me, but ME working to attain some sort of “resemblance of spiritual growth.

For I know that it is only by the transforming work of the Holy Spirit that I will arrive to growth and not by my own forces. Therefore, passing more time focusing on what Christ has done for me on the cross, grants me to be able by grace, to understand better and grow spiritually.

WOW, what a different perspective!

For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God;
not as a result of works, so that no one may boast. For we are His workmanship,
created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them.
Ephesians 2: 8-10

If we are to be honest, many times we do look to ourselves to see if we are growing or not. We want to know if we are grown-ups yet! More often than not, we work on our own forces… but we are children of God. So fortunately the Spirit works in our lives. Amen!

Now may the God of peace Himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be preserved complete,
without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.
Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass.
1 Thessalonians 5: 23, 24
 

So, am I growing-up, Lord?

Surely, since I love the Lord and I am faithful to God by his power only. However, that I see fruits or not in my life concerning my spiritual growth should not be an obstacle towards my love or engagement to Christ. There is no barometer to measure my spiritual growth in my Christian life. Many times others will see fruits in ours lives, while we do not see them.

Keeping my eyes on the cross, on the accomplished work of Jesus Christ for me, that will keep me producing fruits that will bring growth. It’s guaranteed! Since I am no longer living for me but for him. I will then practice the good works that God has prepared in advance for me, whether I feel it or not I will be growing… Amen!

All I need is to breath in a good dose of grace and rely on the one that produces the changes in me. Jesus.

For I am confident of this very thing, that He who began a good work in you will perfect it until the day of Christ Jesus.
Philippians 1:6
 

Ann L Beaulieu


par 1 commentaire

Les vacances !

{English version  just below}

Les derniers préparatifs se finalisent tranquillement! Ce n’est pas facile pour moi de partir en vacances, c’est tellement d’ouvrage avant, que parfois cela me décourage quelque peu. Bon heureusement, nous y allons assez longtemps pour que ça vaille la peine!

Je vous explique: nous sommes famille d’accueil pour personne ayant une déficience intellectuelle, ce qui veut dire que nous gardons à l’année une personne avec nous 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Il fut un temps où j’avais trois usagers, mais depuis que ma maladie est plus difficile à contrôler et que la souffrance augmente, mon mari et moi avons décidé de garder seulement un usager avec nous (c’est comme ça que le gouvernement les appelle).

Lorsqu’on est famille d’accueil pour le gouvernement et qu’on fait des changements ou qu’on part et que quelqu’un d’autre a la charge de l’usager, c’est bien normal qu’il doive être au courant de tout. C’est toute cette préparation autour de cela qui m’épuise, car il y a beaucoup de téléphones, d’organisation et de préparation à faire pour ne pas perturber la routine de mon usager. Sinon, à mon retour j’aurai besoin encore de GROSSES vacances! Mais par la grâce de Dieu, j’ai presque tout finalisé. Je suis bien bénie, car j’ai les meilleurs gardiens au monde! Hé hé, xxx. Je vais donc partir la tête reposée et en paix.

Heureusement qu’en vacances j’arrive à décrocher et à vraiment relaxer! Par contre, deviner ce que je vais faire?   Bien oui! LIRE et LIRE et LIRE. Ah pur plaisir!!! Aucune vaisselle et aucune bouffe à faire, ni de lavage de linge et surtout je ne ferai pas le lit!!! Oh! la la, ça va être Nice! Relax, de vraies vacances, quoi! Ça va faire du bien à mon ti « Hubby » et à moi… très dus!

Donc, ne soyez pas surpris de voir que ça va plutôt être tranquille sur le blogue… à moins que je décide de vous écrire un ti mot durant mes vacances… mais pas certaine de cela? Pas certaine que mon cher « Hubby » va être d’accord!? À voir… peut-être des photos?

À bientôt

Ann L Beaulieu 

Vacation Time!

 

I am down to the last preparations, finally! It’s not easy for me to leave on vacation, it’s so much work before, that sometimes it discourages me.  Fortunately we go long enough that it is worth all the effort put in.

Let me explain: we are a foster family for people who have a mental deficiency. Which means that they are with us all year round, 7 days out of 7, 24 hours out of 24, if they don’t work.

There was a time where we had three people living with us. Since my illness is more difficult to control and the pain keeps increasing, my husband and I have decided to keep only one person with us.

Being as we are working for the government, as a foster family, as soon as we make changes or go away for any reason, it is normal that we must advise them and provide with all information needed. All this preparation is what gets me down and tired. Because there are so many phone calls to do, papers to complete, organizing around the activities as to not disturb in anyway the person in his usual habits.  Otherwise, at my return I will be in great need of a BIG vacation again!  Yet by God’s grace, I have almost finalized everything. I am very well blessed because I have the best babysitters in the world! Ha ha, xxx. This makes me capable of leaving with a relaxed mind and in peace.

The good news is that on vacation I am capable of leaving everything behind and enjoy fully my time by relaxing with my wonderful husband. Plus, can you guess what I do? Of course, READ, READ and READ some more. All pure pleasure! No dishwashing to do, no cooking, no clothes to wash, Oh and no bed making! Oh my, oh my, won’t that be nice…real vacations. This will be good for my “hubby” and me, long time overdue.

So, don’t be surprised by my blog not being very active for two weeks, it will be normal. I will be out in the sun, on the beach having a good time…unless I decide to write you a little something during my vacation. Not sure “hubby” will agree on that, maybe a photo and a few words?! We’ll see.

Blessing,

In His love

Ann L Beaulieu