Centré sur Dieu!

Ann L Beaulieu, Blogueuse, auteure et conférencière. Déterminée, expressive, colorée et persévérante dans la foi à cause de Dieu!

Archives de Catégorie: Window in my life

Rétrospective sur l’année 2015 – A retrospective of the year 2015

par 4 Commentaires

 

Rétrospective sur l’année 2015 

L’année 2015 tire déjà à sa fin; lorsque je regarde en arrière, je ne suis pas découragée mais plutôt étonnée de voir que, malgré la dure année par laquelle je suis passée, je suis toujours au front et combattante, par la grâce de Dieu.

Parfois, je dirais que je ne tiens que par un fil, mais c’est mon Dieu qui tient ce fil et il est fort comme l’acier. Il m’arrive parfois de presque sentir ce fil se déchirer, tellement la tension en moi devient forte lorsque je suis en mauvais état à cause de la douleur. Dans ces moments-là, ce que je ressens est loin d’être ce que le Dieu parfait soutient. Je me concentre donc sur son omniscience qui me dépasse et je marche par la foi.

Oui, j’ai vécu une année de grandes douleurs physiques, émotionnelles, et même psychologiques. Que nous le désirions ou non, la douleur chronique finit par agir sur le cerveau et se répercute inévitablement sur nos pensées.

Personnellement, comme chrétienne, j’ai trouvé mon refuge dans la maison de l’Éternel et dans les promesses de sa Parole. Certes, cela n’a pas enlevé ma douleur, ni réduit aucune de mes crises suite aux traitements reçus; j’ai dû apprendre à vivre chaque étape et accueillir toutes les pertes qui y sont associées.

Chaque jour, j’apprends les nombreuses leçons à tirer de la souffrance… entre autres, la dépendance envers mon Dieu qui s’accroit sans cesse. Je lâche prise des nombreuses choses secondaires de la vie et je m’attache à mon Dieu de plus en plus. Je me concentre sur ce qui est éternel, ce qui a du prix pour mon Dieu et ce qui le glorifie réellement. Ici-bas, c’est pour un temps limité, et je vois qu’autant j’apprécie la vie et que j’aime avoir des projets, j’aime davantage mon Dieu.

Il y a des bénédictions qui émergent de la souffrance, si nos yeux sont tournés vers l’Éternel. Par contre, la colère ou l’amertume se manifestent si nos yeux sont dirigés vers nous-mêmes. Je vois beaucoup de gens qui souffrent quand je vais à l’hôpital, et même parmi mes connaissances, qui sont attristées par la souffrance sous toutes ses formes.

On me fait souvent remarquer que je n’ai pas l’air souffrante, parce que je souris… ma joie vient de mon Sauveur et du fait qu’il me donne le courage de combattre. Sans lui, je resterais couchée et je serais surement découragée de ma situation. Un sourire ne signifie pas « absence de souffrance » ni parfois un temps d’épuisement. Je dirais que la différence majeure est que la souffrance ne me contrôle pas. Je la guide plutôt vers la croix, afin de trouver ma force dans celui qui me ramènera vers un équilibre que je perds si facilement quand ma souffrance fait surface et s’impose. Pour moi, seul Dieu peut m’aider à faire cela.

J’avais de gros projets pour l’année 2015, concernant mon blogue et bien d’autres choses, et si j’ai réussi le quart c’est bien beau!

Il n’y a aucun doute que ce passage est vrai :

« Il y a dans le cœur de l’homme beaucoup de projets,

mais c’est le dessein de l’Eternel qui s’accomplit ».

Proverbes 19 :21

Je n’ai pas été en mesure de terminer, dans les délais requis, le livre « Douze femmes extraordinaires » de John MacArthur. Je l’achèverai dans l’année 2016…

Je suis dans une saison « adaptation et acceptation » de toutes mes pertes, comme vous pouvez voir, et il m’est difficile de m’ajuster. Je vais recevoir de l’aide gouvernementale pour l’année 2016. Ceci sera bien apprécié, mais en même temps cette aide représente encore une adaptation et un deuil pour moi, car cela me fait voir la réalité de mes pertes.

Merci de votre compréhension envers moi et de votre patience pour les blogues qui tardent à venir.

Je vous souhaite une belle année 2016 dans la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ.

En son amour,

Ann L Beaulieu

 

Year_2016

 

 A retrospective of the year 2015

The year 2015 is now almost at its end and, as I look back on it, I am not discouraged but mostly stunned to see that despite all the hardships that I have been through this year, I am still by the grace of God at the front line and fighting.

At times, I would say that I was holding on by a thread, yet my God was holding this thread and it was steel! Sometimes I had the sensation that it would break or tear because of all the tension in me, it felt so real being as I was in pain. Yet in those moments, what I felt was far from what my perfect God was doing in sustaining me. I would then concentrate on his omniscience, which surpasses my understanding and walk by faith.

Yes, I have had a very hard year of physical suffering, but emotionally and even psychologically also. Whether we desire it or not, chronic suffering finishes by affecting and impacting our lives on every level, even our thoughts.

Personally, as a Christian, I found my refuge in the house of the Lord and in the promises of his Word. Of course this did not take away my pain, nor reduce any of my outbreaks of pain due to the many treatments that I received. I had to learn to live with all steps of adjustments and embrace the many changes and losses that are associated to my illness.

Each day I learn enormous lessons about suffering…one being my dependence on God that is growing. I have learned to let go of numerous secondary things in my life and stay attached to God and be more focused. I concentrate on what is eternal, what has value and is precious for my God and really glorifies him. Here on earth, everything is for a time and limited, and as much as I appreciate my life and enjoy having projects, I am loving my God more and more.

Blessings can emerge from suffering if our eyes are turned upon the Lord. Then of course there are manifestations of bitterness if our eyes are directed on ourselves. I see many people when I go to the hospital, and among my acquaintances, that are sad and suffering in all sorts of form.

I’m often told that I don’t look like I suffer! That’s because I smile a lot…my joy comes from my Savior and the fact that he gives me the courage to continue to fight the battle. Without him I would most likely stay rolled up in bed and be discouraged of my situation. A smile does not mean “absence of suffering” or even at times total exhaustion. I would say that the major difference is that the sufferings do not control me. I guide them back to the cross in order to find my strength in the one who will help me find balance when I can so easily lose control when suffering rises and imposes itself. For me, God alone can help me go back to the cross.

Well, I had made big plans for this year concerning my blog and many other projects, but I was only capable of doing maybe one third of them at the most!

This proverb proves to be so true:

« Many are the plans in the mind of a man,

but it is the purpose of the Lord that will stand.« 

Proverbs 19:21

I was not capable of finishing, in the delay required, the book “Twelve Extraordinary Women” from John MacArtur. I plan to finish it in the year 2016…

I am in a season of “adaptation and acceptation” of many losses in my life, as you can see, and it is not easy for me, it is difficult to adjust. I will be receiving help from the government in the year 2016. This will be greatly appreciated and at the same time it also shows me, once again, at what point I am in great need and continually adjusting to losses…I don’t have the luxury to grieve my loses since they are coming one after the other.

Thank you for your comprehension towards me and for your patience concerning my delays on the blog.

I wish you a great year 2016, in the grace of our Savior Jesus Christ.

In his love,

Ann L Beaulieu

Fenêtre sur ma vie – Window on my Life

par Poster un commentaire

 

Fenêtre sur ma vie

Eh bien, ça fait plusieurs mois que j’ai pris le temps de vous écrire quelques petites bribes de ma vie… En fait, j’en aurais beaucoup à vous partager, mais je vais y aller au plus simple, car vous avez sûrement autre chose à faire que lire tous mes bla-bla.

Spirituellement… Le Seigneur est un Dieu qui connaît ses enfants tellement bien que parfois cela me coupe le souffle! Malgré tout ce que j’ai pu vivre depuis deux ans, jamais la présence de mon Sauveur n’a été quelque chose dont j’ai été privée ou manqué. Il m’a soutenue et m’a supportée dans tout et continue de le faire en me donnant la force pour combattre spirituellement. Amen!

Familiale… Je suis grand-maman pour une deuxième fois! Mon deuxième petit fils, Joshua a maintenant 2 mois et il n’est pas si petit que ça, car il pèse déjà 15 lb!!! Il est mignon comme tout et je suis très contente d’être encore Grand’Ann. J’aime bien entendre mon ti-nou (James, 2 ans maintenant) crier fort dans la cour dehors quand il me voit, Grandma!!! Ça réchauffe mon cœur x.

Santé… Depuis plus d’un an maintenant, j’ai beaucoup de difficulté avec ma santé qui dégénère. Je suis suivie par deux des meilleurs spécialistes au Québec et cette nouvelle saison dans ma vie est très difficile à vivre. Je dois accueillir bien des changements et des pertes…

Lecture… Malheureusement, à cause de tous mes ajustements durant l’année je n’ai pas été capable de lire autant que j’aurais aimé et pas besoin de vous dire comment cela m’a manqué. Je recommence à être capable de trouver ma concentration tranquillement… mais ce n’est pas facile!

Écriture de livre… Vous l’avez deviné. Il m’a été impossible d’écrire pendant ce temps où les médecins ont cherché et trouver les soins adéquats. Par contre, j’ai l’espoir que dans un proche avenir, je puisse continuer à écrire ce livre qui est déjà commencé. Si jamais vous voulez prier pour moi à ce sujet, je vous en serais tellement reconnaissante.

Créations Mamzelles… Nous travaillions très fort dans notre petite entreprise familiale et c’est très encouragent de voir ce que les choses bouge. Nous sommes présentement en traine de sortir de nouveaux produits qui seront à vendre sous peu. Ils sont très beaux et vraiment nous sommes contentes des résultats. Nous travaillons fort pour travailler avec des compagnies du Québec le plus possible, où sinon avec des Commerce Équitable dans le but de remplir notre mission d’aider les femmes.

Une première!… Pour la première fois, je serai cette année au Salon du livre à la Place Bonaventure, à Montréal. Hé oui! Je suis très excitée, car jamais je n’ai imaginé me retrouver là. J’avais l’opportunité de participer à plusieurs plages horaires. Mais, considérant mon état de santé, je vais être présente seulement le samedi 21 novembre entre 9 h à 10 h 30. Ce n’est pas beaucoup, mais c’est mieux que rien!  Je suis ravie de pouvoir même y aller. Si jamais vous êtes dans le coin n’hésitez pas à venir me dire bonjour, je serai heureuse de faire votre connaissance!

Voilà, ce sont quelques petites bribes de ma vie. Entre temps, j’espère pouvoir reprendre un rythme plus constant en écrivant plus régulièrement un jour…

Amitié fraternelle,

Ann L Beaulieu

 

Simplicity

 

 

Window on my Life

Okay, it’s been a while, a couple of months I’d say, since I’ve shared a few lines about my personal life… I could go on and on about so much, but I think you wouldn’t have time for all of my bla bla.

Spiritually… The way the Lord our God knows his children so well at times just completely takes my breath away! Despite all I have been through these past two years, never has the presence of my Savior been something I lacked or missed. He has sustained me and supported me in ALL and continues to grant me the force needed to combat in the spiritual realm. Amen!

Family… I am yet again a grandmother, a second time! My second grandchild, Joshua, is now 2 months old and weighs 15 pounds already. He’s so cute! He’s not that small for his age, and I think he’s going to be quite tall actually! I love how ti-nou (James, 2 years old now) yells “Grandma” out loud when he sees me!!! My heart just melts x.

Health… Many difficulties with my health this past year; things have been degenerating. I’m being followed by two of the best specialists in Québec for my condition. Yet, it is difficult in this season of my life to learn to adjust and live with all the changes and loss, and embrace it, as I know God is in control.

Reading… Unfortunately, because of all these adjustments during the year, I have been incapable of reading as much as I would have liked. Oh how this is disheartening to me! I am starting to feel that I might be able to concentrate more easily…but it is still so difficult!

Writing of my next book… You’ve guessed it: it was impossible for me to write during those times, before the doctors could find what was going on and start treating me. But now I have hope that in the weeks or months ahead, I will be able to read and write again. If you could pray for me about this, I would be so grateful, and I thank you in advance.

Mam’zelles Creation… We are working extremely hard in our family enterprise, and it is encouraging to see it flourish slowly as things are starting to move. We will have new and exciting products coming out soon, just in time for Christmas shopping! We are really happy about the results. We are trying hard to work with companies from Québec as much as possible, and with Fair Trade Companies that encourage our mission statement to help women.

A first time…For the first time, I will be going to a big book show in Montréal at Place Bonaventure, where it will be jam packed with authors. It’s a BIG show room of books and authors! I believe it’s the biggest we have in Montréal. Never in my wildest dreams would I expect to find myself there, never! I have the opportunity to spend a lot of time there if I desire, but due to my physical condition, that is impossible for me. So, I will be there on November 21 2015 from 9 to 10:30 only. It’s not a lot of time but it’s better than nothing, I guess. If you ever decided to go, please come and say hi; I would love to meet you.

Well, those are small pieces of my life that the Lord is making, for a beautiful piece of work in due time which he only knows the date of completion.

Till then, I hope to be able to go back to my daily routine and start writing more regularly, one day…

In sisterly love,

Ann L Beaulieu

 

Ève : mère de tous les vivants – Eve: Mother of all living

par Poster un commentaire

Couvert 12 femmes 9,16

1

Ève : mère de tous les vivants

Je dois vous dire qu’à la lecture de ce premier chapitre que je qualifie d’intense de par son grand nombre d’informations pertinentes, j’ai du mal à savoir par où commencer dans mon blogue. À mon avis, il mérite d’être relu plusieurs fois. Si vous avez lu mon livre « Femme de Dieu audacieuse », vous avez sûrement remarqué que j’ai touché à plusieurs points dont MacArthur parle dans ce chapitre.

Enfin, il y a un point qui m’a particulièrement touchée dans ce gros chapitre. Dès le départ, MacArthur nous fait remarquer que dans la Parole, il n’y a aucune description physique, ni allusion à la beauté d’Éve. Par contre, le récit biblique se concentre plutôt sur son obligation envers son Créateur et son rôle auprès de son mari. Cette simple phrase m’a touchée directement au cœur, car je trouve que c’est le problème de ma vie à bien des égards de me faire prendre au piège malgré les connaissances bibliques ou la sagesse que Dieu m’accorde. L’ennemi est rusé et connait bien mes faiblesses. C’est difficile de ne pas laisser les idéaux du monde s’infiltrer dans nos vies parfois! Il faut vraiment garder notre obligation prioritairement envers notre Créateur sinon, il nous sera impossible de le garder auprès de notre mari.

J’ai bien aimé revoir les quatre points fondamentaux à comprendre dans la vie d’un couple chrétien pour bien fonctionner selon la Parole.

  • Premièrement, sa création de la femme évoque l’égalité fondamentale qui existe entre Éve et Adam.
  • Deuxièmement, la façon dont Éve a été créée nous rappelle l’unité essentielle qui représente l’idéal de toute relation conjugale.
  • Troisièmement, les circonstances de la création d’Éve illustrent combien le mariage entre un homme et une femme est censé être profond et sérieux.
  • Quatrièmement, la création d’Éve contient d’importantes leçons bibliques à propos du rôle de la femme selon le concept divin.

Je vous écris juste les grandes lignes, mais pour plus de détails, vous avez les explications dans le livre. Ces 4 points bibliques essentiels sont parfois une raison de division dans le couple lorsqu’ils ne sont pas compris et/ou appliqués dans le quotidien de la vie du croyant.

Après l’innocence du jardin d’Éden, il y eut la tentation qui mena à la chute. Pour arriver à ces fins, le serpent a semé le doute en Ève… Il s’est servi de la Parole de Dieu en suggérant que les motifs de Dieu n’étaient pas clairs. Satan rend les paroles de Dieu négatives. Il trompe Ève délibérément et elle le croit. La même chose se reproduit avec Adam qui accuse Dieu.

J’ai dû m’arrêter à ce moment-ci de ma lecture, car bien sûr je me suis reconnue! Je ne suis pas différente d’Éve ou Adam. Lorsque je me sens coincée dans le coin, ma première réaction est d’accuser l’autre au lieu de m’humilier. J’ai le même cœur tordu qui a besoin d’être régénéré par le sang de Christ mort à la croix pour mes péchés.

« Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé

par sa propre convoitise. »

                                                Jacques 1 :14

Ce verset nous dit explicitement que c’est la convoitise notre problème. La convoitise nous attire et elle nous amorce à pécher. On accuse l’autre ou comme Adam, parfois, on accuse Dieu.

La plus grande leçon que je retire de ce grand chapitre sur Ève est:

  • l’obligation envers mon Créateur de rester attacher à Lui pour être en mesure de contrecarrer les mensonges de l’ennemi avec la Parole lorsqu’il m’attaque!

Ce qui veut dire qu’au quotidien on doit

  • étudier la Bible, la lire, la méditer,
  • prier,
  • fréquenter une assemblée régulièrement,
  • pour avoir des contacts avec des frères et sœurs dans la foi. Car la communauté chrétienne, c’est plus qu’un cercle social, beaucoup plus.

Voilà, à votre tour de partager.

Amitié fraternelle,

Ann L Beaulieu

*****Procurez-vous gratuitement le guide d’étude du livre  »Douze femmes extraordinaires » au format PDF ici !

1

Eve: Mother of all living

51eAHsdLxIL._SX337_BO1,204,203,200_

 

I must say that after reading the first chapter, which I qualify as a highly intense one due to the amount of relevant information, I find it difficult to know what I want to share on my blog. In my opinion, this chapter merits to be read over a couple more times. If you’ve read my book in French – “Femme de Dieu audacieuse”, you already know that I have covered many aspects that MacArthur touches in this very chapter.

There was a particular point that really touched me in this chapter right from the start. MacArthur points out that, in the Bible, there is no physical allusion or description of Eve’s beauty. “The focus of the biblical account is on Eve’s duty to her Creator and her role alongside her husband”. That simple sentence touched me directly to the heart, since I find that many times it is problematic in my own life to be taken captive, despite the wisdom and knowledge that the Lord may grant me. The enemy knows my weaknesses. It is difficult at times not to let the ideals of the world infiltrate our lives! We must really keep our focus and duty in priority towards our Creator, otherwise it will be impossible to keep it towards our husband.

I also enjoyed reviewing these four points that are fundamental to understand in our lives as Christian couples, in order to function well according to the Word of God.

  • First, it speaks of Eve’s fundamental equality with Adam.
  • Second, the way Eve was created reminds us of the essential unity that is the ideal in every marriage relationship.
  • Third, the circumstances of Eve’s creation illustrate how deep and meaningful the marriage of husband and wife is designed to be.
  • Fourth, Eve’s creation contains some important biblical lessons about the divinely-designed role of women.

I have written only the main lines but you have more explanations in your book. These four essential biblical points are sometimes a reason that Christian couples may split up since, most likely, they have not understood or applied them in their everyday lives.

After the innocence of the Garden of Eden, there was the temptation that leads to the fall. To arrive to his means, the serpent had to plant seeds of doubt in Eve…he used the Word of God by suggesting that God’s motives were not clear. Satan turned God’s words negative. He mislead Eve deliberately and she believed him. The same thing was reproduced with Adam who accused God.

I had to pause at this moment in my reading, since of course I could recognize myself here! I am no different from Adam or Eve. When I feel squeezed in a corner, my first reaction will also be to accuse someone else rather than humble myself. My heart is twisted and needs to be washed by the blood of Jesus Christ who died on the cross for me.

But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire.

                                                               James 1:14

 

This verse tells us explicitly that our problem is our own desires. Our desires entice us and cause us to sin. We accuse others or maybe like Adam, at times, we accuse God.

The biggest lesson I come out with in this chapter on Eve is:

*My obligation of focusing on my Creator and staying attached to Him, in order to be able to counteract the lies of the enemy with the Word of God when he attacks me!

Which means that in everyday life, it would be best to:

  • Study the Bible, read, and meditate it.
  • Pray
  • Go to a church regularly, (to have communion with brothers and sisters in the faith-the christian community is more than a social circle, much more).

That’s all for my part of sharing.

In sisterly love,

Ann L Beaulieu