Centré sur Dieu!

Ann L Beaulieu, Blogueuse, auteure et conférencière. Déterminée, expressive, colorée et persévérante dans la foi à cause de Dieu!


Poster un commentaire

Rencontres et signatures de livres – A time to meet up and book signing

Rencontres et signatures de livres 

11108188_10153525144013646_2497344408884861883_n


Samedi dernier, 23 mai, j’ai eu le grand privilège de faire de belles rencontres avec quelques nouvelles personnes, et de renouer des liens avec d’autres que je n’avais pas vus depuis longtemps. C’était l’évènement de rencontres et signatures de livres avec Jacques Dumouchel et moi-même à la Librairie CLC située dans l’Est de Montréal.

11188176_10153525139928646_2201849959725549043_n-1

10421344_10153525142998646_4840899292521853995_n

L’accueil de la gentille et douce Edna Lénéus est un exemple admirable et contagieux pour nous donner la bonne humeur! Comme vous le remarquez sur les photos nous avons eu un plaisir fou ensemble… Bon, j’avoue que j’en suis un peu responsable ici! Hé hé hé. Mais sachez que son sourire et son accueil ne vous laisseront pas indifférents lorsque vous quitterez la boutique.

10958761_10153525140258646_542553434122565799_n

On m’a demandé si j’étais déçue qu’il n’y ait pas eu autant de visiteurs qu’on l’aurait espéré. J’ai toute de suite répondu que non. Car j’ai vraiment apprécié chaque personne qui s’est déplacée que se soit pour nous ou pour venir effectuer un achat à la librairie. J’y suis allée parce que j’aime rencontrer les gens et j’aime parler de mon Dieu et de son œuvre dans ma vie à qui veut l’entendre. Voilà. C’est ce que j’ai fait!

J’ai passé une agréable journée. Merci à vous tous qui êtes venus!

Merci a Edna pour ces beaux souvenirs dans mon cœur qui me font encore sourire…et à LLD.

A time to meet up and book signing

Last Saturday, May 23rd, I had the great privilege to meet up some wonderful new people, and renew with old friends that I had not seen in a while. It was an event that was planned to meet up with people who came into the library at the CLC store that is situated in East Montréal, and sign the books that they bought if they so desired.

The warm welcome and gentleness of Edna Lénéus is to be admired and really contagious as to give you good humor! As you can see on the photos, we had a blast together… Okay, I will admit that I was a bit responsible for that! Ha ha ha! But do know that her smile and charming welcome will not leave you indifferent when you leave this store.

10730969_10153525172713646_7364258658104231680_n

11377138_10153525140683646_8770264036033390970_n

I was asked if I was disappointed that there weren’t as many visitors as hoped. I immediately answered no. You see, I really appreciated every person who came, whether it was to meet us or to purchase something from the library. I took this engagement because I love to meet up with people and talk about my God and His work in my life to all who want to hear about it. That’s it. And that’s what I did!

I had a most wonderful and remarkable day. Thanks to all who came!

Thank you to Edna for these wonderful memories that will live on in my heart and still make me laugh…and to LLD.

Ann


Poster un commentaire

Fenêtre sur ma vie 2014… A window on my life in 2014

bonne-annee-happy-new-year-greeting-french-language-41938929

 Fenêtre sur ma vie 2014

L’année 2014 n’a pas été l’une des plus faciles pour moi. Elle a sûrement été parmi l’une des plus difficiles dans toutes les sphères, tant physique que spirituelle. Par la puissance de Dieu, seulement, j’ai pu trouver courage et force pour persévérer dans ma course, dans la bataille qui est encore devant moi. Par contre, je ne suis pas seule pour lutter. Je suis convaincue que le meilleur est à venir et j’ai déjà commencé à goûter les fruits. Cela n’enlève pas les conséquences physiques auxquelles je suis aux prises pour le reste de ma vie. Mais pour l’instant, je suis dans la phase d’accueil de cette nouvelle souffrance physique qui s’ajoute à mon état physique déjà difficile…

Sur le plan de l’écriture, ce n’est pas facile puisque dans la douleur l’inspiration n’est pas au mieux! Je suis quand même dans l’écriture puisque cela m’aide à centrer mes idées et à me concentrer sur autres choses que MOI. J’aimerais bien pouvoir finir ce bouquin pour qu’il voie le jour… Dieu voulant, cela se fera par Sa puissance en moi et l’aide de son Esprit.

Le blogue a plutôt été tranquille comme je vous avais prévenu puisque j’ai mon ti-nou avec moi tous les jours. J’ai moins de temps pour écrire comme auparavant. Et je choisis mes priorités. Pour l’instant, c’est lui et l’écriture de mon livre lorsque j’ai un peu de temps! J Je désire investir et pratiquer Tite 2 : 3-5 avec ma propre famille avant tout. Enfin, si je m’investis dans la vie d’autres femmes avant même de le faire dans la vie de ma propre belle-fille, je crois que je ferais fausse route. J’ai bien aimé discuter de cela avec Voddie Baucham lorsqu’il est venu donner une conférence. Il était du même avis que moi, cela n’a fait qu’affermir davantage ma décision.

L’entreprise Création Mamzelles que Mélodie et moi avons lancée récemment m’occupe et me donne beaucoup de joie. Nous sommes tranquillement en train de prendre notre envol et commençons à nous faire connaître. Nous allons probablement entrer dans une boutique pignon sur rue à Québec après les fêtes! Yeah!!! C’est excitant et cela nous ouvre des portes intéressantes. Nous vous tiendrons au courant via notre page Facebook. Nous avons sorti plusieurs nouveaux produits qui seront en ligne d’ici la nouvelle année.

Je n’ai pas écrit autant que j’aurais aimé sur mon mot {cœur} pendant l’année. Je suis vraiment attristée de cela, mais je peux vous dire que l’Esprit a grandement travaillé dans ma vie à ce niveau. Il n’y a aucun doute que mon mot et mon verset ont été plus que je l’aurais imaginé, un outil dont Dieu s’est servi pour m’enseigner constamment pendant l’année 2014. Oui, mon cœur a été et est encore en transformation continuelle vers une régénération spirituelle à l’image de mon Sauveur Jésus Christ!

Malgré mes afflictions et mon chagrin, j’ai eu bien des joies et j’ai été comblée par la puissance de notre grand Dieu tout au long de l’année 2014. J’ai pu goûter Sa présence dans mes grandes douleurs et cela sans rien comprendre de ce qui m’arrivait parfois. Savoir qu’Il était au contrôle de la situation, gardait mes pieds et mon cœur dans la direction céleste. C’est l’assurance de savoir en qui et en quoi nous croyons lorsqu’on connaît notre Sauveur. Ça fait toute la différence dans la tempête!

Merci de faire partie de ma vie, en lisant mon blogue. Je suis reconnaissante pour vous tous. Même si j’écris moins, cela ne veut pas dire que je n’ai pas le désir… peut-être que pour l’année 2015, je pourrai écrire un peu plus, car James a vieilli un peu… à évaluer pendant l’année.

Pour l’année 2015, je vous souhaite de continuer à grandir dans la connaissance de notre Dieu et de vivre pleinement sa Parole. Prendre plaisir en Ses promesses et partager Sa joie autour de vous.

Soyez béni!

Ann L Beaulieu

bonne-année-34064655

A window on my life in 2014

The year 2014 was not an easy one for me. It was surely one of the most difficult years in every domain of my life, as much in the physical realm as in the spiritual one. By the power of God alone, I was able to find courage and strength to persevere in the path before me, the battle that is still ahead of me. Yet, I am not alone to fight. I am confident that the best is yet to come and I have already started to taste the fruit. This in no way takes away the physical consequences that I will be living with for the rest of my life; but for now, I am in the stage of trying to receive and accept this new physical sufferance that is added on to my physical condition of suffering already much attained…

As for the writing, well, inspiration is not at it’s best when suffering lingers on! I am still writing, since it helps me to focus my ideas and to concentrate on something other than ME. I’d love to finish this book so that it might see the light of day…God willing, it shall be done by His power in me, and his Spirit.

The blog has been somewhat quiet, as I had forewarned you, since I have James with me every weekday. I have less time to write than I had before. So I choose my priorities. For now, it’s him and the writing of my next book, when I have some time! I desire to practice Titus 2:3-5 with my family first. I mean, if I were to invest in other women’s lives before investing in my daughter-in-law’s life, I think I would be missing the point. I enjoyed discussing about this with Voddie Baucham when he came to give a conference. He had the same viewpoint as I did and that only served to affirm my biblical position even more.

Mam’zelles Creation, the business that Mélodie and I launched recently, keeps me busy and gives me great joy. We are slowly taking off and we are being noticed. If all goes well, we have an opportunity to be in a store in Québec after New Year. This is exciting!!! It will open even more doors for us. We will keep you posted with updates on our Facebook page. We have a lot of new products coming out online in the New Year.

I haven’t written as much as I would’ve liked on my one word {Heart} this year. I am very saddened about that, but I can say that the Holy Spirit has done much work in my life as it pertains to my heart. There is no doubt that God used my word and verse of the year mightily in my life, in a way that I never could have imagined, to teach me constantly during the year. Yes, my heart was and still is being transformed constantly towards a spiritual regeneration, at the image of my Savior Jesus Christ!

Despite my many afflictions and sorrows, I also had many joys and blessings. I was graced and filled by the power of God all through the year with all his many blessings showered upon me. I could taste His presence with me through all my many sufferings, even when I had no idea what was happening to me at times. Knowing He was in control of the situation, keeping my feet and my heart in the celestial direction; the assurance of knowing in whom and in what you believe, when you know your Savior. It makes all the difference in the eye of the storm!

Thank you for being a part of my life, by reading my blog. I am appreciative of all of my readers. The fact that I don’t write often doesn’t mean that I don’t have the desire to… maybe in 2015 I will be able to write more often; James is growing older. To be reevaluated during the year.

For 2015, my wish for you is that you may continue to grow in the knowledge of our God, and that you may live fully his Word in your lives. That you may take pleasure in His promises and share His joy around you.

Be blessed,

Ann L Beaulieu


2 Commentaires

Words… Les Mots…

Being a French Canadian published writer who also blogs regularly, needless to say that words are considerably important to me. Yet, more than that, I must admit that words tend to place me in situations of discomfort many times, to say the least! Many years ago, a friend of mine gave me a birthday present that I still own to this day, with this written on it:

Whoever guards his mouth preserves his life; he who opens wide his lips comes to ruin. Proverbs 13.3

I am mostly taken aback to how easily words can and still, unfortunately, at times just slip out of my mouth so easily without even a second thought. Many verses have been proof in my life that when I let the Word of God filter my life and guard my mouth and my mind, then the strength of the Spirit makes it possible for me to have victory in my life. Yet the flip side to this is letting me be free, in control of my own desires, opening my lips, letting my heart speak to its own fleshly desires and mind! That’s when things seem to spoil themselves…oh my, do they ever!

812341ea-dbf6-40f5-88f4-6be3178aa9f4

So when I saw that (in)courage was launching a new line of products, I was excited to go and have a quick look at what was online. I was delighted with the letterpress blocks.. Why? Because I get to decide which letters or numbers I want to order. It’s quite awesome. Actually, you can choose to write out your own word if you wish. That’s what I did. Like I said, I am French and my books are published in French. If you’re reading this on my blog you’ll see that I write the same blog in French and in English. Yeah, I know it does give me a lot of work! Anyways, back to the point, I bought my blocks and wrote my word in French, “Les Mots”, which means “The Words”.

I was so happy that this option was available and that we weren’t limited to the ones already written. Not that I don’t like them, it’s just that I already have many signs with those kinds of sayings. Plus, I wanted something in my language with a personal aspect and significance for my own life. So I ordered “Les Mots”. These words mean so much to me because they are the title of one of my poems from my last book.

Les Mots

My publishers have graciously given me permission to translate and share with you this poem. Please remember that all rights are reserved and cannot be used without permission. Thank you for honoring this!

I share this poem with you because I hope you can grasp the power behind the words. Words are so important for me and yet many times I do exactly as I wrote in this poem…I need to remember the effect of words on others, good or bad. So now regularly I will have Words (in French) written before my eyes when I sit down to write daily. Oh! I’m so happy. Along with that I will have my poem framed beside it! What a blessing to my soul.

Thank you DaySpirng and (in)courage.

Ann L Beaulieu

AmitieDTSS_Words

Les Mots…

Je suis une écrivaine québécoise publiée en français et qui écrit sur ce blogue régulièrement, alors il va sans dire que les mots sont d’une importance considérable pour moi. Pourtant, je dois admettre que les mots ont parfois tendance à me mettre dans des situations d’inconfort, c’est le moins qu’on puisse dire. Il y a longtemps, une amie m’a fait un cadeau que je possède encore, sur lequel est inscrit :

« Celui qui veille sur sa bouche se garde lui-même,

mais celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte. »                                      

                                                                                               Proverbes 13.3

Malheureusement, par-dessus tout, ça me désempare de voir combien, encore aujourd’hui, des mots insensés peuvent si aisément sortir de ma bouche sans aucune arrière-pensée. C’est-à-dire ouvrir la bouche et laisser libre cours à ses propres désirs charnels! C’est là que tout se gâche… ou que tout devient pitoyable! La Parole de Dieu me démontre que, lorsque je laisse la puissance de l’Esprit être le filtre de ma bouche et de mon cœur, il m’est possible d’avoir la victoire dans ma vie.

Alors lorsque j’ai vu la nouvelle ligne de produits sur (in)courage, j’étais très excitée et je suis allée vivement voir. Je fus ravie de découvrir la nouveauté de bloc Letterpress.. Pourquoi? Parce que nous pouvons choisir nous-mêmes ce que nous voulons imprimer comme lettre, chiffre ou mot. C’est donc ce que j’ai fait.

J’étais tellement contente que cette option soit disponible! Je n’ai rien contre les mots présélectionnés, mais je préfère avoir la liberté de choisir mon mot et dans ma langue maternelle, le français. J’ai donc commandé les lettres pour écrire « Les Mots ». C’est important pour moi parce que dans « L’amitié dans tous ses sens », mon dernier livre paru en collaboration avec Mélodie, on y retrouve le poème « Les Mots » que j’ai écrit.

J’ai demandé l’accord de mes éditeurs et ils ont gracieusement accepté que je vous partage ce poème. Bien sûr, tous les droits sont réservés et il est interdit de copier ou de reproduire le tout ou une partie de ce poème, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, sans la permission des éditeurs. Merci de respecter ceci!

Je vous partage ce poème dans le but que vous puissiez saisir la puissance derrière les mots. Les mots sont tellement importants pour moi et pourtant, bien des fois, je suis coupable de faire exactement ce que j’ai écrit dans ce poème… j’ai tant besoin de me rappeler ces mots et leur effet sur les autres, qu’ils soient bons ou mauvais. Maintenant, j’aurai devant mes yeux « Les Mots », chaque fois que j’écris. Oh! comme je suis contente! À côté de cela, j’aurai l’aquarelle qui accompagne ce poème. Quelle bénédiction pour mon âme!

Merci DaySring et (in)courage.

Ann L Beaulieu

AmitieDTSS_Mots