Il sera bientôt disponible!

Il se fait très tard alors que j’écris ce blogue, et la fatigue s’empare de moi de plus en plus. En fait, pour être franche, je suis presque rendue dans la phase de l’épuisement. Mais je ne lâche pas parce que je sais qu’on achève notre travail. De plus, je suis convaincue que le Seigneur a une œuvre à accomplir dans ce projet auquel nous travaillons durement. Je le sais parce que j’en vis les impacts directs.

Il y a plus d’un an de cela, je voyais dans ma tête quelque chose d’unique et de très précis que je voulais réaliser comme livre. Il n’y a rien de mystique ici, seulement le fait que je suis visuelle et qu’il m’arrive souvent de visualiser mes projets finis. Une caractéristique d’artiste parmi d’autres, je présume.

Depuis des semaines, moi et deux autres personnes travaillons très fort pour arriver à temps pour la sortie de ce livre, et nous avons bien hâte de vous le présenter.

Ce n’est pas mon premier livre mais, comme je l’ai dit à plusieurs reprises, celui-ci n’est pas du tout comme les autres. Toutefois, une chose en particulier est toujours pareille : les combats spirituels.

Chaque fois que j’écris, je le fais avec foi et pour la gloire de mon Dieu, peu importe le sujet. Donc, pour celui-ci ce fut la même chose et les combats furent encore plus difficiles.

Pouquoi? Pour plusieurs raisons. Peut-être entre autres parce que je suis allée au-delà de mes limites physiques. J’ai été très malade à plusieurs reprises durant l’écriture et la production de ce livre, mais j’ai tenu bon par la grâce de Dieu pour finir la course. Et bien sûr, la fatigue immense mêlée à la douleur extrême ne m’a pas aidée à me concentrer et à faire ce qui a dû être fait dans les délais prescrits.

J’ai passé des heures dans la prière, avec les larmes d’un cœur brisé, le pardon, la confession et, pour finir, l’humilité de voir que Dieu était là pour m’amener à continuer à grandir encore une fois dans Sa Sainteté et pour sa gloire.

C’est toujours à la croix qu’il veut m’amener, pour grandir et m’appuyer sur Lui et non sur mes propres forces. En dehors de mon Sauveur, je n’ai pas la force d’accomplir ce qu’il attend de moi. Dieu dit que c’est dans ma faiblesse que je suis forte, et je le réalise de plus en plus au quotidien.

Je suis toujours surprise de voir comment Dieu s’y prend pour m’enseigner à dépendre de Lui, et ce n’est jamais sans souffrance! Malgré cela je le loue, en vous écrivant, d’avoir vécu ces moments pénibles, car j’ai été grandement fortifiée dans ma foi, dans ma vie spirituelle et dans ma vie de prière. J’ai vu un Dieu vivant intervenir là où une femme était parfois dépassée par les événements.

Dieu est toujours fidèle, et dans notre faiblesse se il révèle sa gloire qui se manifeste à travers notre fidélité.

Amitiés fraternelles

Ann L Beaulieu

It will be available soon!

It’s getting very late as I’m writing this blog, and fatigue has taken over me more and more. Actually, to be quite frank, at this moment I would say I am almost at the point of exhaustion! Yet, I’m not quitting because we have almost finished our work. Beyond that, I’m convinced that the Lord has work to accomplish in this project that we are working on so hard. I know this because I’m already experiencing some of the consequences.

More than a year ago, I could already imagine in my mind this book and how it would be with every little detail. Nothing mystical here, only the fact that I am a visual artistic person and I guess this is one among many other characteristic traits I have.

For many weeks now, me and two other persons have been working extremely hard on this book so that we could attain our deadline. We are glad that we will finally be able to offer you this book soon.

As I’ve previously written, this is not my first book, but it is not like any other book I have written before; so, it will come as a surprise for many. One thing is the same, though: there are spiritual combats.

Every single book I wrote, I did with faith and for the glory of my God, no matter what the subject; for this one, it was the same thing and the struggles were even more difficult.

Why? Well, for many reasons. Starting with the fact that I went way beyond my physical capacities. I was extremely sick many days during the writing and conception of this book. But I hung in there because of the grace of God, and I finished the run. And of course, the extreme fatigue mixed in with the chronic illness didn’t help me to concentrate and do what I needed to do in the delay that was before me.

I spent hours in prayer, with tears of a broken heart, for forgiveness, confession and humility before God, that brought me to the cross to keep me growing once again in His holiness for His glory.

It is always at His cross that I find comfort, and that is the only place I grow and where I can lean on Him and not on my own capacities. Outside of my Savior’s arms, I have no strength to accomplish anything He wants from me. God says it is in my weakness that I am strong, and I am realizing this more and more with every day that passes by.

I am always surprised to see how God intervenes to teach me to depend on Him, and it is never without sufferance! Despite that, I praise Him by writing this, because I have grown and I have been fortified in my faith, in my spiritual life and in my prayer life. I saw a living God intervene in the life of a woman at certain moments when she was overcome with everything surrounding her.

God is always faithful, and in our weakness he shows us His glory that manifests itself in our loyalty to Him.

In sisterly love,

Ann L Beaulieu